The Mary Onettes — Pleasure Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasure Songs", wykonawca: The Mary Onettes.
Tekst piosenki
You say that you need it
But I have another deal for you now
You say that you love it
But you know your heart has left it all
Did you forget it?
Or was it hard to realize the truth
Head in pain, from the search for something in your heart
My dream I never left it
I have another gift for you
Don’t say that you will give it back
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
You say it’s forever
But don’t give in for something you can’t leave
And give me something to forget
Ask your heart, it’s something you should feel
Some fail, I know you left it
I have another gift for you
Don’t say that you will give it back
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yes I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
You only need me for your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że tego potrzebujesz.
Ale mam dla Ciebie jeszcze jedną umowę.
You say that you love it
Ale wiesz, że twoje serce opuściło wszystko
Zapomniałeś?
Czy trudno było zrozumieć prawdę?
Głowa w bólu, od poszukiwania czegoś w twoim sercu
Nigdy go nie opuściłem.
Mam dla Ciebie kolejny prezent.
Nie mów, że go oddasz.
'Cause I' ve heard it in your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.
'Cause I' ve heard it in your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.
Mówisz, że to na zawsze
Ale nie poddawaj się za coś, czego nie możesz zostawić.
And give me something to forget
Ask your heart, it ' s something you should feel
Niektóre niepowodzenia, wiem, że je zostawiłeś
Mam dla Ciebie kolejny prezent.
Nie mów, że go oddasz.
'Cause I' ve heard it in your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.
'Cause I' ve heard it in your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.
You only need me for your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.
'Cause I' ve heard it in your pleasure songs
Że obrócę się w pył
Tak, widziałem to w Twoich piosenkach.