The Massacoustics — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: The Massacoustics.
Tekst piosenki
A kiss goodbye, one for the road
This time you were going for good I was sure
Another’s love led to my demise
It’s been three long years and I’m no more the wise
But if you could hear me now
And you feel the way I do
You can come to me
I won’t pass judgement on you
‘Cause your memory it lingers
And the time moves so slow
I’ve never been that good at letting go
Looking back as I often do
I can’t find one bad thing to say about you
Little steps never get me far
I could turn it around if I knew just where you are
But if you could hear me now
And you feel the way I do
You can come to me
I won’t pass judgement on you
‘Cause your memory it lingers
And the time moves so slow
I’ve never been that good at letting go
If you could hear me now
And you feel the way I do
You can come to me
I won’t pass judgement on you
‘Cause your memory it lingers
And the time moves so slow
I’ve never been that good at letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiss goodbye, one for the road
Tym razem poszedłeś na dobre.
Miłość kogoś innego doprowadziła do mojej śmierci.
Minęły trzy długie lata i nie jestem już mądrzejszy.
But if you could hear me now
And you feel the way I do
Możesz przyjść do mnie.
Nie będę cię osądzał.
Bo twoja pamięć wciąż trwa
A czas płynie tak wolno
Nigdy nie byłem tak dobry w odpuszczaniu.
Patrząc wstecz, jak często to robię
Nie mogę znaleźć nic złego do powiedzenia o Tobie.
Little steps never get me far
Mógłbym to odwrócić, gdybym wiedział, gdzie jesteś.
But if you could hear me now
And you feel the way I do
Możesz przyjść do mnie.
Nie będę cię osądzał.
Bo twoja pamięć wciąż trwa
A czas płynie tak wolno
Nigdy nie byłem tak dobry w odpuszczaniu.
If you could hear me now
And you feel the way I do
Możesz przyjść do mnie.
Nie będę cię osądzał.
Bo twoja pamięć wciąż trwa
A czas płynie tak wolno
Nigdy nie byłem tak dobry w odpuszczaniu.