The Matches — Here's To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's To Love", wykonawca: The Matches.
Tekst piosenki
The first had scars in her eyebrows, just like yours
Woke the neighbors with another
Hope you heard
One more on all fours, forehead to floor like yours once was
And I hope you heard.
One with breath all menthol, just like yours
Tangled in taxis with another
Hope you heard
Sun’s exposed my clothes scattered across more bedroom floors than just yours
And I hope you heard.
And I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets to you.
My gun-show hoodie is history, it’s just like yours
Goodwill’s got your mixtapes
I hope you heard
Kept the ticket stubs in the bottom drawer, mine and yours, I don’t care
And I hope you heard
I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets to you.
Love moves like a car crash
Love zooms like a whiplash
So let’s toast to lost romance
So hoist high that empty glass…
Here’s to love
Here’s to love
Here’s to love
Here’s to love
And I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets…
Oh, ot gets you, it gets to you…
It gets you, it gets to you, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza miała blizny na brwiach, takie jak twoje.
Obudził sąsiadów z innym
Mam nadzieję, że słyszałeś.
Jeszcze jeden na czworakach, czołem do podłogi, jak Twój kiedyś był.
Mam nadzieję, że słyszałeś.
Jeden z oddechem mentolowym, tak jak Twój.
Zaplątani w Taksówki z innym
Mam nadzieję, że słyszałeś.
Słońce odsłoniło moje ubrania rozrzucone po wielu sypialniach niż tylko twoje.
Mam nadzieję, że słyszałeś.
Mam nadzieję, że to do Ciebie wróci.
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
Mam nadzieję, że do Ciebie wróci.
To cię dopada.
Moja spluwa z kapturem to już historia, tak jak twoja.
Goodwill ' s got your mixtapes
Mam nadzieję, że słyszałeś.
Trzymałem bilety w dolnej szufladzie, moje i twoje, nie obchodzi mnie to.
I mam nadzieję, że słyszałeś
Mam nadzieję, że to do Ciebie wróci.
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
Mam nadzieję, że do Ciebie wróci.
To cię dopada.
Love moves like a car crash
Love sooms like a whiplash
Wznieśmy toast za stracony romans.
Więc podnieś tę pustą szybę…
Here ' s to love
Here ' s to love
Here ' s to love
Here ' s to love
Mam nadzieję, że to do Ciebie wróci.
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
Mam nadzieję, że do Ciebie wróci.
It gets you, it gets…
Och, ot dostaje ciebie, to dostaje do ciebie…
To cię dopada, tak.