The Matches — Sick Little Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Little Suicide", wykonawca: The Matches.
Tekst piosenki
Mark said he could hold his own head up and share his mind
with the peeling paint on the bedroom wall.
One step ahead of the pack of Marlboros.
Still, I don’t believe he would take that fall.
Those things will put you back
some paychecks,
set you back about a year or two.
There’s a sick little suicide in all that we do,
all that we do.
And the ground downtown is a countdown,
no air anywhere in the area.
Suck back these take-home packs of euthanasia.
Youth in America…
There’s a sick little suicide
in all that we do…
There’s a sick little suicide
in all that we do…
you decide,
which one’s for you?!
Which one’s for you?!
Mark my words, oh, just a little more,
Sara said,
and subtly subsistence is suicide.
Exercise and malnutrition
keep curves tight,
'cause all that matters is what’s outside.
So says every magazine cover,
which gallantly assaults
our own women and children,
but it’s not my fault,
It’s never my fault.
We dare bury our three-square fare
in a twenty-first century artery,
And feed beyond our need
so pardon me,
this part of me.
There’s a sick little suicide
in all that we do…
There’s a sick little suicide
in all that we do…
you decide,
which one’s for you?!
which one’s for you?!
There’s a sick little suicide
in all that we do…
There’s a sick little suicide
in all that we do…
There’s a sick little suicide
in all that we do…
you decide,
which one’s for you?!
There’s a sick little suicide
in all that we do…
you decide,
which one’s for you?!
There’s a sick little suicide
in all that we do…
you decide,
which one’s for you?!
There’s s sick little suicide
in all that we do.
you decide,
which one’s for you?!
There’s a sick little suicide
in all that we do.
You decide…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mark powiedział, że może trzymać głowę w górze i dzielić się swoim umysłem.
ze złuszczającą farbą na ścianie sypialni.
Jeden krok przed watahą Marlboro.
Ale nie wierzę, że weźmie na siebie winę.
Te rzeczy przywrócą Cię do życia.
niektóre wypłaty,
cofnę Cię o rok lub dwa.
To chore, małe samobójstwo.,
wszystko, co robimy.
/ Align = "left" / ,
żadnego powietrza w okolicy.
Odsysać te domowe Pakiety eutanazji.
Youth in America…
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
Który jest dla ciebie?!
Zapamiętaj moje słowa, Jeszcze trochę,
Sara powiedziała,
/ align = "left" /
Ćwiczenia i niedożywienie
keep curves tight,
bo liczy się tylko to, co jest na zewnątrz.
Tak mówi każda okładka magazynu,
co zuchwale atakuje
nasze własne kobiety i dzieci,
ale to nie moja wina.,
To nigdy nie jest moja wina.
/ Align = "left" / Linear
w XXI wieku,
I karmić się ponad nasze potrzeby
więc wybacz mi.,
ta część mnie.
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
który jest dla ciebie?!
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
To chore małe samobójstwo.
in all that we do…
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
# Tam sick little suicide
we wszystkim, co robimy.
sam zdecyduj.,
który jest dla ciebie?!
To chore małe samobójstwo.
we wszystkim, co robimy.
Sam zdecyduj.…