The Mayan Factor — Focus - Reborn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Focus - Reborn", wykonawca: The Mayan Factor.
Tekst piosenki
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this world we’re thrown
Again
Riders on the storm
There’s a killer on the road
His brain is squirming like a toad
Oh yeah
Again
It seemed like yesterday
I was just a little kid
Living my life in the dream
Trying to become a man
That everybody always talked about
The man that everybody forseen
Or thought I would become
I opened up the door and there you stood
Looking at me
You threw a smile
I thought I found my sanity
But you were just another joke
Another hoax
And yet I still let you in and took off your coat
I offered you a drink
You had to stop and concentrate
You stay without a blink and
Focus so I had to think resisting
Twisted
Totally aware of what I’m missing
On this mission
The focus on the powers within
Save my energy
I feel my energy it glows
Save my energy
Another day with you I’m dying slow
I Save my energy
Feel my energy it flows
Another day living my life in your paradise
And I know that when you look down
And laugh at me you think twice
'Cause I’m the type of person
That walks away
When you look down and laugh at me
I turn my cheek the other way
Another day
Living in your poverty
Another baby dying from insufficient supplying
You want a know reality
I’ll tell you no lie
I’m fucked
That’s my reality
I save my energy
I save my energy it glows
Save my energy
Humanity with you I’m dying slow
I save my energy
Feel my energy it flows
Flag the sets to less stress (?)
You never get enough
Take it to another level
Just to see if you can handle
It was yesterday when I was just a little kid
Living my life in this dream
Well guess what
I ain’t the man
Everybody always talked about
The man that everybody foreseen
Or thought I would become
I opened up the door
And there you stood looking at me
You threw a smile and, man, I lost my sanity
'Cause you were just another joke bitch
Another hoax
And yet I still let you in and took off your coat
I offered you a drink
You had to stop and concentrate
You stay without a blink and
Focus so I had to think resisted
Twisted
Totally aware of what I’m missing
On this mission
A motherfucking trying to live
Save my energy
I save my energy it grows
Save my energy
A melody when you are dying slow
I save my energy
Feel my energy it flows
Hey
Not to touch the earth
Not to see the sun
Nothing left to do but run run run
Let’s run
Let’s run
Run
House upon the hill, moon is lying still
Shadows of the trees, witnessing the wild breeze
Come on baby run with me
Let’s run
Run
I’ve got two tickets to Peridon just can’t sleep
I got no reason to worry cause it’s just a dream
On my way to the classroom
Lit the fire
It’s a burning desire
Murder
Water is needed
(Reborn)
Waiting in line
Walking in circles
Ordinary time passes by
For the next beginning
Or ending
How long must I wait lonely in line
I sink my head just to hold it up
I wonder why I should stay
And I want to say
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
I don’t want to go
And I know that somehow you
Failed
So you prophesized on the next beginning
Never really understood why
I had to lay my life down
Forever
How long must I stride lonely in time
I’m sick of all the same old lies
I wonder why I
Still stay
And I want to say
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
I don’t want to go
And I know that somehow you
Failed
You failed
And everybody get the fuck up
I’m breaking in time
To tell you where I’m coming from
Where I’ve really been
And where we’re really going to
And even though I know the test was only for the best
I’ll say the trick
Even when I was a little boy shit was thick
Broken wings and melodies
Falling all around this world
Never said they’d catch me if the day should come when I was bold
Appreciate and face the facts
We’re all in debt
For our first take of breath
But don’t miss
'Cause now the time has come
Leave your worries to the side
It’s time to take a stand
While you little bitches hide
Jumping and a jump to all the finer things in life
And if he’s already got you
Throw the lifeline with the knife
'Cause now that some will see
Who can handle all the pressure
Moving to another level
Taking on the masters
Do you want to test this
Wonder what death is
You try to imitate it
But you can’t even get even rocked by this
It’s so strong
I know it’s very hard
But if you take my hand
Only then may we discard
Lead me to the light
I’ll show you the way in return
We’re going to make some noise
Straight from motherfucking Baltimore
Waiting in line
Facing the circles
Ordinary time passes by
It’s just like I’m walking with angels
They’re all alone and cold
If you notice
If you notice
If you notice
And I want to say
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
I don’t want to go
But I know that somehow you fail
And I want you to say
And I want you to stay
And I know that somehow you will
And I want you to know
I don’t want to go
But I know that somehow I will
Why
Why
I will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Riders on the storm
Riders on the storm
/ Align = "left" /
Jeszcze raz.
Riders on the storm
Na drodze jest morderca.
Jego mózg wije się jak ropucha.
Oh yeah
Jeszcze raz.
Wydawało się, jakby to było wczoraj.
Byłem tylko małym dzieckiem.
Living my life in the dream
Trying to become a man
Wszyscy o tym mówili.
The man that everybody forseen
/ Align = "left" /
Otworzyłem drzwi, a ty tam stałeś.
Looking at me
"You throw a smile"
I thought I found my sanity
Ale ty byłeś tylko kolejnym żartem.
Kolejny hoax
A jednak i tak cię wpuściłem i zdjąłem twój płaszcz.
Zaproponowałem ci drinka.
Musiałeś się zatrzymać i skoncentrować.
Zostajesz bez mrugnięcia okiem i
Skupiłem się na stawianiu oporu.
Twisted
Całkowicie świadomy tego, co mi umyka.
On this mission
Skupienie się na kompetencjach
Save my energy
Czuję, że moja energia świeci.
Save my energy
Another day with you I ' m dying slow
Oszczędzam energię.
Feel my energy it flows
Another day living my life in your paradise
And I know that when you look down
I śmiej się ze mnie, pomyśl dwa razy.
'Cause I' m the type of person
That walks away
Kiedy patrzysz w dół i śmiejesz się ze mnie
Nadstawiam policzek w drugą stronę.
Another day
Życie w biedzie
Kolejne dziecko umiera z powodu niedostatecznego zaopatrzenia
You want a know reality
I ' ll tell you no lie
Mam przejebane.
Taka jest moja rzeczywistość.
Oszczędzam energię.
Oszczędzam energię. świeci.
Save my energy
Człowieczeństwo z Tobą umieram powoli
Oszczędzam energię.
Feel my energy it flows
Zaznacz zestawy do mniej stresu (?)
You never get enough
Take it to another level
Żeby zobaczyć, czy sobie poradzisz.
To było wczoraj, kiedy byłem małym dzieckiem.
Living my life in this dream
Wiesz co?
I ain ' t the man
Wszyscy zawsze mówili o
Człowiek, którego wszyscy przewidzieli
/ Align = "left" /
Otworzyłem drzwi.
A ty stałeś i patrzyłeś na mnie.
Uśmiechnąłeś się i straciłem zmysły.
Bo byłaś tylko kolejną dziwką.
Kolejny hoax
A jednak i tak cię wpuściłem i zdjąłem twój płaszcz.
Zaproponowałem ci drinka.
Musiałeś się zatrzymać i skoncentrować.
Zostajesz bez mrugnięcia okiem i
/ Align = "left" /
Twisted
Całkowicie świadomy tego, co mi umyka.
On this mission
A motherfucking trying to live
Save my energy
Oszczędzam energię. rośnie.
Save my energy
A melody when you are dying slow
Oszczędzam energię.
Feel my energy it flows
Hej.
"Not to touch the earth"
"Not to see the sun"
Nic nie zostało do zrobienia, tylko biegnij, biegnij, biegnij.
Uciekajmy.
Uciekajmy.
Bieg po biegu
Dom na wzgórzu, księżyc leży nieruchomo
Shadows of the trees, witnessing the wild breeze
Chodź kochanie, Biegnij ze mną.
Uciekajmy.
Bieg po biegu
Mam dwa bilety na Peridon. nie mogę spać.
Nie mam powodu się martwić, bo to tylko sen.
W drodze do klasy
"Lit the fire"
To płonące pragnienie
Morderstwo
Woda jest potrzebna
(Odrodzenie)
Czekając w kolejce
Chodzenie w kółko
Ordinary time passes by
For the next beginning
Lub ending
Jak długo muszę czekać samotnie w kolejce
I sink my head just to hold it up
Zastanawiam się, dlaczego mam zostać.
I chcę powiedzieć
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
Nie chcę iść.
I Wiem, że w jakiś sposób
Nieudane
Więc prorokowałeś na następnym początku
Nigdy nie rozumiałem dlaczego
Musiałem oddać życie.
Na zawsze
How long must I stride lonely in time
Mam dość tych samych starych kłamstw.
I wonder why I
Still stay
I chcę powiedzieć
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
Nie chcę iść.
I Wiem, że w jakiś sposób
Nieudane
Zawiodłeś.
I wszyscy, kurwa, wstawać.
I ' m breaking in time
Powiedzieć Ci, skąd pochodzę.
Where I ' ve really been
I dokąd naprawdę zmierzamy
I chociaż wiem, że test był najlepszy
I ' ll say the trick
Nawet kiedy byłem małym chłopcem gówno było grube
Broken wings and melodies
Falling all around this world
Nigdy nie powiedziałem, że mnie złapią, jeśli nadejdzie dzień, kiedy będę śmiały.
Doceniaj i staw czoła faktom
Wszyscy mamy długi.
Po raz pierwszy odetchniemy
Ale nie spudłuj.
'Cause now the time has come
Zostaw swoje zmartwienia na boku.
Czas zająć stanowisko.
While you little bitches hide
Jumping and a jump to all the finer things in life
A jeśli już ma Ciebie
/ Align = "left" / Linear
Bo teraz niektórzy zobaczą
Who can handle all the pressure
Przejście na inny poziom
Taking on the masters
Chcesz to przetestować?
"Wonder what death is"
Starasz się go naśladować.
Ale nie możesz nawet dać się tym wstrząsnąć.
To takie mocne.
Wiem, że to trudne.
But if you take my hand
/ Align = "left" /
Lead me to the light
Pokażę Ci drogę w zamian.
Zrobimy trochę hałasu.
Prosto z pieprzonego Baltimore
Czekając w kolejce
/ Align = "left" /
Ordinary time passes by
To tak jakbym chodził z aniołami
Są sami i zimni.
Na
Na
Na
I chcę powiedzieć
And I want to stay
And I know that somehow I will
And I want to know
Nie chcę iść.
Ale wiem, że jakoś ci się nie udaje.
I chcę, żebyś powiedział
And I want you to stay
I Wiem, że jakoś to zrobisz.
And I want you to know
Nie chcę iść.
Ale wiem, że jakoś to zrobię.
Dlaczego?
Dlaczego?
Tak zrobię.