The Mayfield Four — Fallout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallout", wykonawca: The Mayfield Four.
Tekst piosenki
I done it to myself once again
Breakin' off a piece for everyone
I gave in good faith, in you I believed
But these efforts to connect just segregate it given time
And walls grow taller not with bricks and mortar
But with distance and indifference
And you trust like children and you break like glass
Won’t you please put me back together?
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, give it back
Swimmin' in a sea of nameless faces
Good natured boy wants the world to be his friend
Is that the rock tied around his ankle
That will drag him down and drown him in the end
He needs a hand to hold, he needs a hand
Do you have one to lend?
And past to present and is all he seems to know
Understand that’s the reason he’s afraid to give again
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away, now
It just bleeds into one anymore
It’s so sad but common throw this blanket over all
Is that the state of relations that I made for myself
'Cause it’s cake and doubt and I won’t trust again
And the fallout takes its toll
The fallout takes its toll on me and on you
When it settles will we ever be the same?
Time heals a broken heart but the scars they never go away
Just for a minute you were my best friend
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem to sobie po raz kolejny.
Breakin ' off a piece for everyone
Dałem w dobrej wierze, w ciebie wierzyłem
/ Align = "left" /
A ściany rosną nie z cegieł i zaprawy
Ale z dystansem i obojętnością
Ufasz jak dzieci i tłuczesz się jak szkło.
Nie możesz mnie poskładać do kupy?
Przez chwilę byłeś moim najlepszym przyjacielem.
To, co ci dałem, zabrałem, oddaj to.
"Swimmin' in a sea of nameless faces"
Dobry chłopak chce, by świat był jego przyjacielem.
Czy to kamień zawiązany wokół jego kostki
To go pogrąży i utopi.
On potrzebuje ręki do trzymania, on potrzebuje ręki
Masz jakiś do pożyczenia?
Od przeszłości do teraźniejszości i to wszystko, co wydaje się wiedzieć
Zrozum, że to jest powód, dla którego boi się znowu dać.
Przez chwilę byłeś moim najlepszym przyjacielem.
To co ci dałem zabrałem, zabrałem, zabrałem, teraz
Już tylko się wykrwawia.
To takie smutne, ale pospolite.
Czy to jest stan relacji, które stworzyłem dla siebie
'Cause it' s tort and doubt and I won ' t trust again
A skutki uboczne zbierają swoje żniwo
Skutki spadają na mnie i na Ciebie.
Kiedy się uspokoi, będziemy tacy sami?
Czas leczy złamane serce, ale blizny nigdy nie znikną.
Przez chwilę byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Przez chwilę byłeś moim najlepszym przyjacielem.
To co ci dałem zabrałem, zabrałem, zabrałem