The Megas — Don't Mess With Magnetman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Mess With Magnetman", wykonawca: The Megas.
Tekst piosenki
I tell her
I think that she’s the one.
Her answer
is a brother with a loaded gun.
If these magnets do what they say
How come I can never make her stay?
I am magnetically
drawing my death to me.
So why can’t my body
reverse polarity?
You walk into my town,
Waving that gun around.
You want a fight, I’ll give you one tonight.
I think you
better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman.
(Come on!)
She tells me
«I'm sorry I’ve gotta Roll».
And now I see
she’s broken what she stole.
Still her words echo in my head:
«Watch yourself, my brother wants you dead!»
I am magnetically
drawing my death to me.
So why can’t my body
reverse polarity?
You walk into my town,
Waving that gun around.
You want a fight, I’ll give you one tonight.
I think you
better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman.
I think you better not mess with Magnetman.
(Come on!)
So it’s clear
our folks don’t get along.
Now you fear
what we had is wrong.
Sure my dad wants to rule the world.
Can you let that get between us, girl?
I am magnetically
drawing my death to me.
So why can’t my body
reverse polarity?
You walk into my town,
Waving that gun around.
You want a fight, I’ll give you one tonight.
I think you
better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman,
I think you better not mess with Magnetman.
I think you better not mess with Magnetman.
(Come on!)
Don’t mess with Magnet-man
Baby, you’re all that I think of, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
I can attract everything I see…
(Better not mess with Magnet-man)
But the one I love to me…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, come back to me, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, you’re all that I think of, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
I can attract everything I see…
(Better not mess with Magnet-man)
But the one I love to me…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, come back to me, baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem jej.
Myślę, że to ta jedyna.
Jej odpowiedź
to brat z naładowaną bronią.
Jeśli te magnesy zrobią to, co mówią,
Dlaczego nigdy nie mogę jej zatrzymać?
Jestem magnetycznie
/ align = "left" /
So why can ' t my body
odwrotna polaryzacja?
You walk into my town,
Wymachiwanie bronią.
Chcesz walki, dam ci ją dziś wieczorem.
Myślę, że ty ...
lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.
Dalej!)
Powiedziała mi
"Przepraszam, muszę lecieć".
And now I see
złamała to, co ukradła.
Wciąż jej słowa odbijają się echem w mojej głowie.:
"Uważaj, mój brat chce twojej śmierci!»
Jestem magnetycznie
/ align = "left" /
So why can ' t my body
odwrotna polaryzacja?
You walk into my town,
Wymachiwanie bronią.
Chcesz walki, dam ci ją dziś wieczorem.
Myślę, że ty ...
lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.
Dalej!)
Więc to jasne.
nasi rodzice się nie dogadują.
Teraz się boisz
to co mieliśmy jest złe.
Pewnie, że mój tata chce rządzić światem.
Możesz to zostawić między nami, dziewczyno?
Jestem magnetycznie
/ align = "left" /
So why can ' t my body
odwrotna polaryzacja?
You walk into my town,
Wymachiwanie bronią.
Chcesz walki, dam ci ją dziś wieczorem.
Myślę, że ty ...
lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.,
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.
Lepiej nie zadzieraj z Magnetmanem.
Dalej!)
Don ' t mess with Magnet-man
Baby, you ' re all that I think of, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
I can attract everything I see…
(Better not mess with Magnet-man)
But the one I love to me…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, come back to me, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, you ' re all that I think of, baby…
(Better not mess with Magnet-man)
I can attract everything I see…
(Better not mess with Magnet-man)
But the one I love to me…
(Better not mess with Magnet-man)
Baby, come back to me, baby…