The Menzingers — Mexican Guitars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mexican Guitars", wykonawca: The Menzingers.
Tekst piosenki
You were an old friend
The kind I could confide in And drink with on random neighbors' porch steps
Our glossy eyes painted portraits of the streets
You were an old friend
That covered up your innocence
With five tattoos of all the bands you loved in high school
The ones you said that I had to listen to all the time
I did what I did to get away from this
Cause everything that’s happened has left me a total wreck
And everything that I do now is meaningless
So I’m off to wander around the world for a little bit
Without one hundred channels with nothing on the TV
And the great pessimistic unknown
So does anyone know the best way to go?
Which road that I could take to get to Mexico?
Cause I’m so sick of living in this ditch
With only the memory in the back of my head
I’m on cruise control and the radio was on Yeah, they were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
I’m on cruise control and the radio was on They were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
You were my old friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś starym przyjacielem.
Takie, którym mógłbym się zwierzyć i wypić na ganku przypadkowych sąsiadów.
Nasze błyszczące oczy malowały portrety ulic
Byłeś starym przyjacielem.
To zatuszowało Twoją niewinność.
Z pięcioma tatuażami wszystkich zespołów, które kochałeś w liceum.
Te, których miałem słuchać cały czas.
Zrobiłem, co zrobiłem, żeby od tego uciec.
Wszystko, co się stało, doprowadziło mnie do ruiny.
I wszystko, co teraz robię, jest bez znaczenia.
Więc wyruszam na trochę dookoła świata.
Bez stu kanałów bez nic w TV
Wielki pesymista nieznany
Czy ktoś zna najlepszy sposób?
Którą drogą mógłbym pojechać do Meksyku?
Bo mam dość życia w tym rowie.
With only the memory in the back of my head
Tak, grali tę piosenkę.
Że oboje nauczyliśmy się na naszych meksykańskich gitarach
Grali tę piosenkę.
Że oboje nauczyliśmy się na naszych meksykańskich gitarach
Byłeś moim starym przyjacielem.