The Merry Wives of Windsor — Moonshiner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshiner", wykonawca: The Merry Wives of Windsor.
Tekst piosenki
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I helped a young drayer here sick as a cox.
He’s cute as a button but dumb as an ox.
I gave him some moonshine to help with his pull.
But the ox rolled me over and said he’s part bull.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
A taxer once promised his skills were well sung.
He claimed he had plunders for any type one.
I gave him some moonshine to button his Poole.
But it took half an hour to find the right hole.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I met with a merman from under the sea.
His fish like the sea wasn’t shaped right for me.
We got drunk on moonshine and a whole task of ale.
And agreed that we’d each have a fine piece of tail.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
A handsome math tutor was working with me to solve a hard problem in geometry.
I subtracted his clothes and then added moonshine.
But with my calculations, it worked out just fine.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I spent all me earnings on a night on the town,
the lads were all looking at me up and down.
I might choose a redhead or maybe brunette.
But with moonshine I might go on with a tourtette.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I met with an archer whose bow was too taught.
He cut back his arrow and then missed his shot
I gave him some moonshine to make his shot stiffer.
And now I shout, «Bullseye» as he slips through my quiver.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
And moonshine will help us to finish this song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Pomogłem młodemu drayerowi, choremu jak cox.
Jest słodki jak guzik, ale głupi jak wół.
Dałem mu trochę bimbru, żeby mu pomóc.
Ale wół mnie obrócił i powiedział, że jest po części bykiem.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Taksówkarz obiecał kiedyś, że jego umiejętności będą dobrze śpiewane.
Twierdził, że ma łupy dla każdego typu.
Dałem mu trochę bimberu, żeby zapinał swoją kupę.
Ale znalezienie właściwej dziury zajęło pół godziny.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Spotkałem się z mermanem spod morza.
Jego ryba jak Morze nie była dla mnie ukształtowana.
Upiliśmy się bimberem i piwem.
I zgodziliśmy się, że każdy z nas będzie miał niezły ogon.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Przystojny nauczyciel matematyki pracował ze mną nad rozwiązaniem trudnego problemu w geometrii.
Odejmowałam jego ubrania i dodałam bimber.
Ale z moimi obliczeniami, wszystko poszło dobrze.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Wydałem wszystkie moje zarobki na noc w mieście.,
chłopaki patrzyli na mnie w górę i w dół.
Mogę wybrać rudą albo brunetkę.
Ale z bimberem mogę iść dalej z tourtette.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Spotkałem się z łucznikiem, którego łuk był zbyt wyuczony.
Odciął strzałę i spudłował.
Dałem mu trochę bimbru, żeby ostrzejszy zastrzyk.
A teraz krzyczę: "w dziesiątkę", gdy prześlizguje się przez mój Kołczan.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
Chodźcie wędrowcy, chodźcie hazardziści, przebyliśmy długą drogę.
Pijemy dużo bimbru i tarzamy się w sianie.
Będziemy pić cały dzień i tarzać się całą noc.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.
A bimber pomoże nam skończyć tę piosenkę.