The Messenger — A Gondola Ride In Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gondola Ride In Paris", wykonawca: The Messenger.
Tekst piosenki
Watch your back!
I’m starting up again
Just to keep us from coming back
Don’t act like you’re surprised
We couldn’t save it if we tried
I’m tired of all the lies and so are you
We were never a real thing
All were was just two figures in the crowd
And that’s all
And we’ll say we’ll change
But hey, it’s bad news baby c’mon
Let’s face the facts
Should I wait up for you every single night
Well it doesn’t even matter
Cause I’m singing oh oh no
You’re in a situation you can’t control
Should I wait up for you every single night
Well it doesn’t even matter
Cause I’m singing oh oh no
You’re in a situation you can’t control
Tell me how bad does it hurt
When I’m inside of her
Tell me how bad does it feel
I forgot
You don’t feel
Go home and cry
Go home and cry
Take it all back
I don’t have the time
The lips of our fate will become the ones of your loss and my relief
I’ll taunt em right in your face
And show you how it’s done
Cause now my lips belong to another someone
I am dying just to tell you I’m in love. (x4)
Watch your back!
I’m starting up again just to keep us from losing it
I know that you were surprised
But I am leaving all the lies behind
I know that you were surprised
But I am leaving all the lies behind
A second chance for a brand new life
And I will wait here for you every single night
Well it doesn’t even matter
Cause I am singing oh oh
The writings off the walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj!
I ' m starting up again
Tylko po to, żebyśmy nie wrócili.
Nie udawaj zaskoczonego.
Nie uratowalibyśmy go, nawet gdybyśmy próbowali.
Mam dość tych kłamstw i Ty też.
Nigdy nie byliśmy prawdziwi.
/ Align = "left" /
I to wszystko.
And we 'll say we' ll change
Ale hej, to złe wieści.
Spójrzmy prawdzie w oczy.
Mam na ciebie czekać każdej nocy?
To nie ma znaczenia.
Bo śpiewam oh oh no
Jesteś w sytuacji, której nie możesz kontrolować.
Mam na ciebie czekać każdej nocy?
To nie ma znaczenia.
Bo śpiewam oh oh no
Jesteś w sytuacji, której nie możesz kontrolować.
Powiedz, jak bardzo boli.
When I ' m inside of her
Powiedz mi, jak źle się z tym czujesz.
Zapomniałem.
Nie czujesz
Idź do domu i płacz.
Idź do domu i płacz.
Take it all back
Nie mam czasu.
Wargi naszego losu staną się wargami twojej straty i mojej ulgi.
Będę drwił z nich prosto w twarz.
I pokazać ci jak to się robi
Bo teraz moje usta należą do kogoś innego
Umieram, żeby ci powiedzieć, że się zakochałem. (x4)
Uważaj!
Zaczynam od nowa tylko po to, żeby nas nie zgubić.
Wiem, że byłaś zaskoczona.
Ale zostawiam za sobą wszystkie kłamstwa.
Wiem, że byłaś zaskoczona.
Ale zostawiam za sobą wszystkie kłamstwa.
A second chance for a brand new life
I będę tu na ciebie czekać każdej nocy.
To nie ma znaczenia.
Bo śpiewam oh oh
The writings off the walls