The Messenger — They Say My Name Is… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Say My Name Is…", wykonawca: The Messenger.
Tekst piosenki
I’ll meet you at the top my friend
You know this story will never end
And that’s the way it goes
They say it’s time for us to fall back in line
Between you and me we both know we’ve heard this about a thousand times
We’re running for our lives now because we couldn’t prove a thing
I hear voices all around me
This is an ever lasting dream
Wake me when it’s over or right before I die
We’ll contemplate when both our minds are fading in and out of time
Don’t preach to me about the past that you once called a life we had
But let’s focus on the now
We’ve got a clueless map and we’ve gotta find an exit out of here somehow
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
Shouldn’t I be buried by now
The doctor says I’ll just live again and that just goes to show
They say my name is The Messenger, I bring news of death
For those who cross my path and that’s the way it goes
I couldn’t help you if I tried but I can stand here
And pretend to die here with you
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
It just goes to show how we were shot down here at the peak of our own road
It just goes to show how we were shot down here at the peak of our own road
Carnage will separate us into a million pieces
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkamy się na górze, przyjacielu.
Wiesz, że ta historia nigdy się nie skończy.
And that ' s the way it goes
Mówią, że nadszedł czas, byśmy wrócili do szeregu.
Tak między nami, oboje wiemy, że słyszeliśmy to tysiące razy.
Uciekamy, bo nie mogliśmy niczego udowodnić.
I hear voices all around me
To jest wieczny sen.
Obudź mnie, gdy to się skończy albo zaraz przed śmiercią.
Będziemy kontemplować, kiedy nasze umysły zanikną w czasie.
Nie pouczaj mnie o przeszłości, którą kiedyś nazwałeś życiem, które mieliśmy.
Ale skupmy się na teraźniejszości.
Mamy mapę bez pojęcia i musimy jakoś znaleźć wyjście stąd.
Dlaczego musiałaś skończyć w tym ze mną?
Nie widzę już nadziei w tej sytuacji.
Spróbuj powiedzieć mi wszystko, zanim umrzesz.
To już nie ma znaczenia. jesteśmy skazani na zagładę.
Nie powinienem być już pochowany?
Lekarz mówi, że będę znów żył i to się okaże.
Mówią, że nazywam się Posłaniec, przynoszę wieści o śmierci.
For those who crossed my path and that ' s the way it goes
Nie mógłbym ci pomóc, nawet gdybym próbował, ale mogę tu stać.
I udawać, że tu z Tobą umrę.
Dlaczego musiałaś skończyć w tym ze mną?
Nie widzę już nadziei w tej sytuacji.
Spróbuj powiedzieć mi wszystko, zanim umrzesz.
To już nie ma znaczenia. jesteśmy skazani na zagładę.
To pokazuje jak zostaliśmy zastrzeleni tutaj na szczycie naszej własnej drogi.
To pokazuje jak zostaliśmy zastrzeleni tutaj na szczycie naszej własnej drogi.
Rzeź podzieli nas na milion kawałków.
Dlaczego musiałaś skończyć w tym ze mną?
Nie widzę już nadziei w tej sytuacji.
Spróbuj powiedzieć mi wszystko, zanim umrzesz.
To już nie ma znaczenia. jesteśmy skazani na zagładę.