The Messengers — I Can't Believe We Were Married tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Believe We Were Married", wykonawca: The Messengers.
Tekst piosenki
We danced in the kitchen on Boxing Day
I held you swaying in my arms to Marvin Gaye
Our Christmas ham turned green by New Year’s Eve
We weren’t hungry anyway
Now sometimes we see each other on the street
Maybe at a hotel or some party
We say hello, then we have to go
I can’t believe we were married
That we were wed
Our houses were a shambles, our love conspiracy
Your hand was always down my pants before our guests could leave
They didn’t like our drugs, our children or our dogs
The way we made it up each day
Now the kids have grown we talk on the phone
If one of them is sick or needs some money
Our words are dry, so measured and polite
I can’t believe we were married
That we were wed
Now maybe if I’m with someone you come into my mind
The one I knew with your certain little cries
You’re not the only one to come rushing in It’s like a party line
Yeah sometimes we see each other on the street
Maybe at a concert or some party
We say hello, talk about the show
I can’t believe we were married
Yeah we say hello, then we have to go You send your regards to all my family
And the years have changed even the sound of your name
I can’t believe we were married
That we were wed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczyliśmy w kuchni w dzień boksu
I held you kołysząc się w moich ramionach do Marvina Gaye
Nasza świąteczna szynka stała się zielona przez Sylwestra
I tak nie byliśmy głodni.
Teraz czasami widzimy się na ulicy
Może w hotelu albo na jakiejś imprezie.
Przywitamy się, a potem pójdziemy.
Nie mogę uwierzyć, że byliśmy małżeństwem.
Że byliśmy małżeństwem
Nasze domy były w rozsypce, nasza miłosna konspiracja
Twoja ręka była zawsze w moich spodniach, zanim nasi goście mogli wyjść.
Nie lubili naszych narkotyków, naszych dzieci czy naszych psów.
The way we made it up each day
Teraz dzieci urosły rozmawiamy przez telefon
Jeśli jeden z nich jest chory lub potrzebuje pieniędzy
Nasze słowa są suche, tak mierzone i uprzejme
Nie mogę uwierzyć, że byliśmy małżeństwem.
Że byliśmy małżeństwem
Może jeśli jestem z kimś, to przychodzi mi to do głowy.
/ Align = "left" /
Nie tylko Ty się śpieszysz.
Czasami widzimy się na ulicy.
Może na koncercie albo na jakiejś imprezie.
Przywitamy się, porozmawiamy o programie.
Nie mogę uwierzyć, że byliśmy małżeństwem.
Przywitamy się, a potem pójdziemy. pozdrów całą moją rodzinę.
A lata zmieniły nawet brzmienie Twojego imienia.
Nie mogę uwierzyć, że byliśmy małżeństwem.
Że byliśmy małżeństwem