The Messengers — South of Germany tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "South of Germany", wykonawca: The Messengers.
Tekst piosenki
Many lives I could have lived, many trails taken
It always seems that way at twenty-three
You walk into a room sometime and then a window opens
My life changed forever in the south of Germany
A morning train I had to catch, I just lay there sleeping
There was nothing in that town to hold me By the time the clock had done another day of creeping
My life had changed forever in the south of Germany
Oh I’m so sorry that today I have to go away
Seven children have I raised, I love some more than others
The hardest thing to do is set them free
So I learned my lesson hard seven times all over
My life changed forever in the south of Germany
I never was the kind of girl for acting sentimental
I never called our meeting destiny
I just call it good luck to meet a man so gentle
My life changed forever in the south of Germany
Oh I’m so sorry that today I have to go away
Sometimes when I wake at night I’m dreaming of another
Then I turn and touch him next to me And I know where I belong; still I sometimes wonder
My life changed forever in the south of Germany
Oh I’m so sorry that today I have to go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele żyć mogłem, wiele ścieżek zabranych
Zawsze tak się wydaje w wieku 23 lat.
Czasem wchodzisz do pokoju, a potem otwiera się okno.
Moje życie zmieniło się na zawsze na południu Niemiec.
A morning train I had to catch, I just lay there sleeping
W tym mieście nie było nic, co by mnie trzymało do czasu, gdy zegar zrobił kolejny dzień pełzania.
Moje życie zmieniło się na zawsze na południu Niemiec.
Tak mi przykro, że dzisiaj muszę wyjechać.
Siedmioro dzieci wychowałem, kocham jednych bardziej niż innych
The hardest thing to do is set them free
Więc nauczyłem się lekcji siedem razy.
Moje życie zmieniło się na zawsze na południu Niemiec.
Nigdy nie byłam dziewczyną, która zachowywałaby się sentymentalnie.
Nigdy nie nazwałem naszego spotkania przeznaczeniem.
Po prostu nazywam to szczęściem spotkać człowieka tak łagodnego.
Moje życie zmieniło się na zawsze na południu Niemiec.
Tak mi przykro, że dzisiaj muszę wyjechać.
Czasem, gdy budzę się w nocy, marzę o innym.
Wtedy odwracam się i dotykam go obok mnie i wiem, gdzie jest moje miejsce; wciąż czasem zastanawiam się,
Moje życie zmieniło się na zawsze na południu Niemiec.
Tak mi przykro, że dzisiaj muszę wyjechać.