The Meteors — Death Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Dance", wykonawca: The Meteors.
Tekst piosenki
The sound of the jungle is beating in my head
But I know my mind ain’t my own
Why am I still walking when I know I should be dead
Why won’t it leave me alone
My feet move in rhythm to the death dance
But my heart stopped beating long ago
I wanted to live but I had no chance
My mind keeps moving even so I died 48 hours ago
But I’m still walking around
Something won’t let me lie in peace
There ain’t no rest to be found
The people are dancing around me The witchdoctor stands and he stares
His magical powers have bound me The voodoo rites have ensnared
Now they have made me a zombie
I got to do what they say
Now I am in their power
There ain’t no escape no way
Won’t you come and join in my death dance
The powers of the old ones entwine
You wanted to live you got no chance
There ain’t no place you can hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwięk dżungli bije w mojej głowie
But I know my mind ain ' t my own
Dlaczego wciąż chodzę, skoro wiem, że powinienem być martwy
Dlaczego nie zostawi mnie w spokoju?
Moje stopy poruszają się w rytmie do tańca śmierci
Ale moje serce przestało bić dawno temu.
Chciałem żyć, ale nie miałem szans.
Mój umysł wciąż się porusza, mimo że umarłem 48 godzin temu.
/ Align = "left" /
Something won ' t let me lie in peace
There ain ' t no rest to be found
Ludzie tańczą wokół mnie.
Jego magiczne moce związały mnie rytuały voodoo usidlały
Teraz zrobili ze mnie zombie.
I got to do what they say
Teraz jestem w ich mocy.
There ain ' t no escape no way
* Won ' t you come and join in my death dance *
Moce starych splatają się
Chciałeś Żyć, nie masz szans.
There ain ' t no place you can hide