The Meteors — Shout so Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shout so Loud", wykonawca: The Meteors.
Tekst piosenki
Well they let me out that place I was
I was being good because
There aint nothing to do from night till noon
Then sit here in my nice soft room
The doctor said he’d fix my head
I’m gonna shout so loud I’m gonna wake up the dead
Well those great minds the cant be wrong
Though I’ve been crazy all along
Now I’m normal just like you
Tell you what I’m gonna do Find a wall and bang my head
Then I’ll shout so loud I’m gonna wake up the dead
I’m gonna find a bar and a woman to And have a real good time
Gonna jump and shout and knock myself out
Yeah really lose my mind
Get so crazy out of head
And shout so loud I’m gonna wake up the dead
Then they take me back again
But you said that I was sane
Take be back and lock me up And make sure that the doors tight shut
The walls are soft I cant hurt my head
But I can shout so loud I’m gonna wake up the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypuścili mnie tam, gdzie byłem.
Byłem dobry, bo ...
Nie ma co robić od nocy do południa.
Więc usiądź w moim miłym, miękkim pokoju.
Lekarz powiedział, że naprawi mi głowę.
I 'm gonna shout so loud I' m gonna wake up the dead
Te wielkie umysły nie mogą się mylić.
Though I ' ve been crazy all along
Teraz jestem normalny, tak jak ty.
Powiem ci, co zrobię. znajdę ścianę i rozwalę sobie łeb.
# Then I 'll shout so loud # # I' m gonna wake up the dead #
Znajdę bar i kobietę, żeby się dobrze bawić.
Skoczę, krzyknę i ogłuszę się
Yeah really lose my mind
Get so crazy out of head
And shout so loud I ' m gonna wake up the dead
Then they take me back again
Ale powiedziałeś, że jestem zdrowy na umyśle.
Zabierz be z powrotem i zamknij mnie i upewnij się, że drzwi są szczelnie zamknięte
Ściany są miękkie. nie mogę zranić głowy.
Ale mogę krzyczeć tak głośno, że obudzę umarłych.