The Meteors — Slow Down You Graverobbing Bastard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down You Graverobbing Bastard", wykonawca: The Meteors.
Tekst piosenki
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
digging in the graveyard, late at night,
i need to boil up the bones
a crowd of locals heading my way
why can’t they leave me alone
(they're all shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
can’t a poor boy work in peace
i need to make me a shilling
i sell my wares to the doctors in town
they couldn’t be more willing
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
(mid viii) pick up my shovel and run
no time to act tough
coppers running fast
but the long arm of the law ain’t long enough
(so he’s shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
dead is dead, but coin is coin,
and now it’s pissing down with rain
i don’t know what all the fuss is about,
you don’t hear the corpses complain
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
kopanie na cmentarzu, późno w nocy,
muszę ugotować kości.
tłum miejscowych zmierza w moją stronę.
dlaczego nie mogą zostawić mnie w spokoju?
(wszyscy na mnie krzyczą)
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
czy biedny chłopiec nie może pracować w spokoju?
muszę zrobić szylinga.
sprzedaję towar lekarzom w mieście.
nie mogliby być bardziej chętni.
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
(mid viii) pick up my shop and run
no time to act tough
gliniarze biegają szybko
ale długie ramię prawa nie jest wystarczająco długie
(więc krzyczy na mnie)
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
martwy to martwy, ale moneta to moneta.,
a teraz pada deszcz
Nie wiem o co tyle zamieszania.,
nie słyszysz, jak trupy narzekają.
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.
zwolnij, złodzieju grobów.
stop right there i hear the constable scream
zwolnij, złodzieju grobów.
jeśli myślą, że mnie złapią, to wszyscy są we śnie.