The Methadones — Falling Forward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Forward", wykonawca: The Methadones.
Tekst piosenki
There’s a part of me that died for the millionth time
But I guess that’s the way it goes
Because I want you for myself I destroy my mental health
I’m hoping you can’t see it show
I am falling from the stars/ hurts like a hammer to the heart
As the shortness of my breath proves to be meaningless
I am all alone-falling forward this time
I wish winter would end
So I could see my friend in a spring ahead
I have a recent memory of the worst and longest January
I have ever known
I almost took it as a sign just from pouring wine
Into the largest glass in the house
I felt the world improve through the beauty of just being you
Now a fleeting moment I wish could last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Część mnie umarła po raz milionowy.
Ale tak to już jest.
Ponieważ chcę cię dla siebie, niszczę moje zdrowie psychiczne.
Mam nadzieję, że tego nie zobaczysz.
I am falling from the stars / hurts like a hammer to the heart
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I am all alone-falling forward this time
Chciałabym, żeby zima się skończyła.
Więc mogłem zobaczyć mojego przyjaciela na wiosnę przed nami
Mam Ostatnie wspomnienie najgorszego i najdłuższego stycznia.
I have ever known
Prawie wzięłam to za znak od nalewania wina.
Do największego szkła w domu
Czułem, że świat się poprawia dzięki pięknu bycia Tobą.
Teraz chwila, w której chciałbym trwać