The Methadones — Getting Older / Losing Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Older / Losing Touch", wykonawca: The Methadones.
Tekst piosenki
Looking around wondering what became
of what I once knew
pop punk mutation lacking passion
that keeps ringing untrue
there’s something wrong with this picture
hot topic setting standards for you to consume
Many of the roots can be traced back
to where were standing
there were people just like me and you
who never thought of landing
in a place bands got squeezed to make room
for third generation blink-182 rip off’s
Is there something I don’t get? How did you buy into this?
Am I just getting older-losing touch?
Or is there something I don’t see
I’m scratching my head in disbelief
Am I just getting older-losing touch?
Am I losing touch?
Went to the vans warped tour last weekend
was an outsider looking in all the kids were buying so much crap
amidst a generation gap
it was so fucking hot-it sucked
wanted a beer it cost six bucks
Seen many faces throughout the years
as soon as they come disappear
and now I watch this band with black makeup
and silly synchronized jumps
in a gigantic parking lot
in the Wal-Mart of punk rock
I can’t forget who I am or what I know
or change what I believe
you can sell rebellion package it in many ways
and claim it’s not alright for me Am I losing touch-should I just give up?
am I losing touch-if I don’t understand you
am I losing touch-if I never will
am I losing touch?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się i zastanawiam, co się stało.
of what I once knew
mutacja pop punk bez pasji
to nie jest prawda.
coś jest nie tak z tym obrazem.
hot topic ustalanie standardów do konsumpcji
Wiele korzeni można prześledzić
to where were standing
byli ludzie tacy jak ja i Ty.
who never thought of landing
/ align = "left" /
dla trzeciej generacji blink-182
Jest coś, czego nie rozumiem? Jak to kupiłeś?
Starzeję się, tracę kontakt?
Czy jest coś, czego nie widzę
Drapię się po głowie z niedowierzaniem.
Starzeję się, tracę kontakt?
Tracę kontakt?
Pojechaliśmy na Vans warped tour w ostatni weekend
był outsiderem zaglądającym do wszystkich dzieciaków kupujących tyle gówna.
/ align = "left" /
to było tak kurewsko gorące-to było do bani
wanted a beer it costs six bucks
/ Align = "left" /
jak tylko przyjdą znikną
a teraz oglądam ten zespół z czarnym makijażem
skoki synchroniczne
na gigantycznym parkingu
in the Wal-Mart of punk rock
Nie mogę zapomnieć kim jestem ani co wiem
or change what I believe
możesz sprzedać pakiet rebellion na wiele sposobów
mam się poddać?
am I losing touch-if I don ' t understand you
am I losing touch-if I never will
tracę kontakt?