The Methadones — Straight Up Pop Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Up Pop Song", wykonawca: The Methadones.
Tekst piosenki
There’s something
I’m trying to say
Play what you want
And let the chips fall where they may
Because I left you
Feeling? smart?
It gives me hope
And it keeps me alive
Keeps me alive
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you want with it
I’ll get my? low income track?
And you’ll be talking shit behind my back
'cause a rock song
Is yesterday’s news
For better or worse
It’s who I am and what I do And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you’d like with it It’s not like your band deserves your big break
Now everything, you say, is sour grapes
Sold your records and guitar
But things had fallen through
Music means a lot to me It must not mean much to you
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Some day you’ll consider
And you move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś.
Próbuję powiedzieć,
Play what you want
And let the chips fall where they may
Bo cię zostawiłem.
Uczucie? mądra?
To daje mi nadzieję.
And it keeps me alive
Keeps me alive
/ Align = "left" /
Pop song for you
Zrób z tym, co chcesz.
Dostanę swoją? niski dochód?
I będziesz gadał gówno za moimi plecami
'cause a rock song
To wczorajsza wiadomość.
Na dobre i na złe
To jest to kim jestem i co robię i to jest prosta-up
Pop song for you
Zrób z nim, co chcesz. twój zespół nie zasługuje na wielki przełom.
Teraz wszystko, co mówisz, to kwaśne winogrona.
Sprzedane płyty i gitara
Ale wszystko się rozpadło.
Muzyka wiele dla mnie znaczy.
/ Align = "left" /
Pop song for you
Pewnego dnia rozważysz
And you move on