The Michael J. Epstein Memorial Library — 4th Grade Book Report Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4th Grade Book Report Blues", wykonawca: The Michael J. Epstein Memorial Library.
Tekst piosenki
I was bored, I was lonely, so I read you 'til the end
But I would not recommend you to a friend
The right reading level, just the right twists and bends
Still, I would not recommend you to a friend
You left me so empty in the Chapter Books room
You talked about menstruation more than Judy Bloom
The pictures were gloomy, but I stuck around 'til the end
And I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you
Would not defend you
When the boys start throwing rocks again
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nudziłam się, byłam samotna, więc czytałam Cię do końca.
Ale nie polecałbym Cię przyjacielowi.
Właściwy poziom odczytu, tylko właściwe zakręty i zakręty
Mimo to, nie polecałbym Cię przyjacielowi.
Zostawiłeś mnie tak pustą w pokoju z księgami.
Mówiłaś więcej o menstruacji niż o Judy Bloom.
Zdjęcia były ponure, ale utknąłem do końca.
I nie polecam Cię przyjacielowi.
Nie, Nie polecałbym Cię przyjacielowi.
Nie, Nie polecam Cię.
Nie będę cię bronił.
Kiedy chłopcy znowu zaczną rzucać kamieniami
Nie, Nie polecałbym Cię przyjacielowi.
Nie, Nie polecałbym Cię przyjacielowi.
Nie, Nie polecałbym Cię przyjacielowi.