The Mick Lloyd Connection — I LOVED HER FIRST tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I LOVED HER FIRST", wykonawca: The Mick Lloyd Connection.
Tekst piosenki
Look at the two of you dancing that way
Lost in the moment and each others face
So much in love your alone in this place
Like there’s nobody else in the world
I was enough for her not long ago
I was her number one
She told me so And she still means the world to me Just so you know
So be careful when you hold my girl
Time changes everything
Life must go on And I’m not gonna stand in your way
But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she’d find you someday
But it still hard to give her away
I loved her first
How could that beautiful women with you
Be the same freckle face kid that I knew
The one that I read all those fairy tales to And tucked into bed all those nights
And I knew the first time I saw you with her
It was only a matter of time
But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she’d find you someday
But its still hard to give her away
I loved her first
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
Someday you might know what I’m going through
When a miracle smiles up at you
I loved her first
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, jak tańczycie w ten sposób.
Lost in the moment and each others face
Tak bardzo zakochana, że sama w tym miejscu
Jakby nie było nikogo innego na świecie.
Nie tak dawno jej wystarczałem.
Byłem jej numerem jeden.
Powiedziała mi to i nadal jest dla mnie całym światem.
So be careful when you hold my girl
Czas wszystko zmienia.
Życie musi trwać, a ja nie stanę ci na drodze.
Ale kochałem ją pierwszy i trzymałem ją pierwszy
And a place in my heart will always be her
Od pierwszego oddechu odetchnęła
Kiedy pierwszy raz się do mnie uśmiechnęła
Wiedziałem, że miłość Ojca jest głęboka.
Modliłem się, żeby cię kiedyś znalazła.
Ale wciąż trudno ją oddać.
Kochałem ją pierwszy.
Jak te piękne kobiety mogły być z Tobą?
Be the same freckle face kid that I knew
Ten, któremu czytałam bajki i kładłam się do łóżka przez te wszystkie noce.
I wiedziałem, kiedy pierwszy raz zobaczyłem cię z nią.
To była tylko kwestia czasu.
Ale kochałem ją pierwszy i trzymałem ją pierwszy
And a place in my heart will always be her
Od pierwszego oddechu odetchnęła
Kiedy pierwszy raz się do mnie uśmiechnęła
Wiedziałem, że miłość Ojca jest głęboka.
Modliłem się, żeby cię kiedyś znalazła.
Ale nadal trudno ją oddać.
Kochałem ją pierwszy.
Od pierwszego oddechu odetchnęła
Kiedy pierwszy raz się do mnie uśmiechnęła
Wiedziałem, że miłość Ojca jest głęboka.
Pewnego dnia wiesz, przez co przechodzę.
Kiedy cud uśmiecha się do ciebie
Kochałem ją pierwszy.