The Mick Lloyd Connection — What The World Needs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What The World Needs", wykonawca: The Mick Lloyd Connection.
Tekst piosenki
WYNONNA
What The World Needs Now Is Love
What The World Needs
I look around at all the faces and I see
All the lonely people looking back at me
Rich, poor don’t matter we’re all the same
Everybody’s hungry in a different way
We’re clawin' and climbin' and kickin' and screamin' and fightin' but really
What the world needs now is love
Love and only love
A little help from up above
Faith to make a better day
Let’s come together
Lay our differences down
Spread it all around
That’s what the world needs now
(La, la, la, la, la)
Sometimes all it takes is just a smile
To change somebody’s weather
Chase the clouds out of their sky
Sometimes you gotta give and not receive
Sometimes you gotta live what you believe
Open your arms cause that’s where it starts
Right here with you and with me
Nobody likes the cold
We all need someone to hold
No one wants to be alone
(«Let's come together, lay our prejudices down…»)
(La, la, la, la, la)
Tłumaczenie tekstu piosenki
WYNONNA
What The World Needs Now Is Love
What The World Needs
I look around at all the faces and I see
Wszyscy samotni ludzie patrzą na mnie
Bogaci, biedni nie mają znaczenia. wszyscy jesteśmy tacy sami.
Każdy jest głodny w inny sposób.
We 're clawin' and climbin 'and kickin' and screamin 'and fightin' but really
What the world needs now is love
Miłość i tylko miłość
A little help from up above
Faith to make a better day
Let ' s come together
Lay our differences down
Spread it all around
Tego właśnie teraz potrzebuje świat.
/ Align = "left" / )
Sometimes all it takes is just a smile
Zmienić czyjąś pogodę
Chase the clouds out of their sky
Czasami trzeba dawać, a nie otrzymywać
Sometimes you gotta live what you believe
Otwórz ramiona, bo tam się zaczyna.
Tu z Tobą i ze mną
Nikt nie lubi zimna.
We all need someone to hold
No one wants to be alone
("Let' s come together, lay our previces down…»)
/ Align = "left" / )