The Mighty Fine — Weathered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weathered", wykonawca: The Mighty Fine.
Tekst piosenki
On a high, rising up off cement.
It’s taken arduous years to reinvent
Strong bones shattered by diffidence.
You always said you’d never want, never need, never ask for a hand.
Work it off, saving up the recompense.
Write me off, ship me out, and don’t look back.
You’ll never make it out alive.
You will find new beginnings, so unweathered,
As I plague mine full of doubt.
I will choke on new beginnings,
As you find your way.
Let’s our hearts on novel sights and sounds.
On a low, swallowing dirt & stone.
It’s not much to like, but it’s all I’ve known.
I’ll will shielded by poise and tone.
Now the frequencies amidst drowning ears, it’s static we hear.
Though I hate it’s rhythms, it calls me near.
Keep me close, darling dear, just so you know
I’m never getting out alive.
You’ll never make it out alive.
You will find new beginnings, so unweathered,
As I plague mine full of doubt.
I will choke on new beginnings,
As you find your way.
Let’s set our hearts on novel sights and sounds.
You will find new beginnings, so unweathered,
As I plague mine full of doubt.
I will choke on new beginnings,
As you find your way.
We’ll set our hearts on novel sights and sounds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wysokiej, wznoszącej się z cementu.
Zajęło nam to wiele lat, by się na nowo wynaleźć.
Silne kości roztrzaskane przez rozproszenie.
Zawsze mówiłeś, że nigdy nie będziesz chciał, nigdy nie potrzebujesz, nigdy nie poprosisz o pomoc.
Odpracuj to, oszczędzając zapłatę.
Spisuj mnie, Wyślij i nie oglądaj się za siebie.
Nie wyjdziesz z tego żywy.
Znajdziesz nowe początki, tak nienaruszone,
Tak jak ja moje pełne wątpliwości.
Udławię się nowymi początkami.,
Jak znajdziesz swoją drogę.
Kierujmy się powieściowymi widokami i dźwiękami.
On a low, swallowing dirt & stone.
Nie ma co lubić, ale tylko to znam.
Będę osłaniany przez postawę i ton.
Teraz częstotliwości pośród tonących uszu, słyszymy zakłócenia.
Choć nienawidzę rytmów, wzywa mnie blisko.
Trzymaj mnie blisko, kochanie, tak żebyś wiedział
Nigdy nie wyjdę stąd żywy.
Nie wyjdziesz z tego żywy.
Znajdziesz nowe początki, tak nienaruszone,
Tak jak ja moje pełne wątpliwości.
Udławię się nowymi początkami.,
Jak znajdziesz swoją drogę.
Skupmy nasze serca na nowych widokach i dźwiękach.
Znajdziesz nowe początki, tak nienaruszone,
Tak jak ja moje pełne wątpliwości.
Udławię się nowymi początkami.,
Jak znajdziesz swoją drogę.
Skupimy nasze serca na nowych widokach i dźwiękach.