The Mighty Lemon Drops — Second Time Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Time Around", wykonawca: The Mighty Lemon Drops.
Tekst piosenki
I remember when I first saw what I thought was paradise
I was taken with amazement and it never happens twice
So I kept at little distance
Didn’t get myself drawn in
If I had another wish
I know I’d wish this one again
It’s not the same
Second time around
A different game
Second time around
When I thought I needed someone I was cautious and aware
?In my memory lay the dealings of a previous affair?
Well it sure taught me a lesson
Now I’m back for heaven’s sake
?When I said once is once and only?
Well I made a big mistake
Cus I’ll be there
Second time around
Yes I will dare
Second time around
Second time around
When I look back to the time
Where I could not think for myself
I was hopeless
I was anxious
I was desperate to be someone
And now I seen all I could hope for
Then again I’ve paid the price
?If your heart enough for seconds?
It will count as no surprise
It’s not the same
Second time around
A different game
Second time around
Cus I’ll be there
Second time around
Yes I will dare
Second time around
Second time around
Second time around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy pierwszy raz zobaczyłem to, co myślałem, że jest rajem.
Byłem zdumiony i to się nigdy nie zdarza dwa razy.
Więc trzymałem się z daleka.
"Didn' t get myself drawn in"
If I had another wish
I know I ' d wish this one again
To nie to samo.
Second time around
Inna gra
Second time around
Kiedy myślałam, że kogoś potrzebuję, byłam ostrożna i świadoma.
?W mojej pamięci leżą relacje z poprzedniego romansu?
To z pewnością dało mi nauczkę.
"Now I' m back for heaven 's sake"
?Kiedy powiedziałem, że raz jest jedyny raz?
Popełniłem wielki błąd.
Cus I ' ll be there
Second time around
Tak, ośmielę się.
Second time around
Second time around
When I look back to the time
Gdzie nie mogłem myśleć za siebie
Byłem beznadziejny.
Byłem niespokojny.
Byłem zdesperowany, by być kimś.
A teraz widziałem wszystko, na co mogłem liczyć.
Ale zapłaciłem cenę.
?Czy twoje serce wystarczy na kilka sekund?
To nie będzie żadna niespodzianka.
To nie to samo.
Second time around
Inna gra
Second time around
Cus I ' ll be there
Second time around
Tak, ośmielę się.
Second time around
Second time around
Second time around