The Mighty Mighty Bosstones — What's At Stake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's At Stake", wykonawca: The Mighty Mighty Bosstones.

Tekst piosenki

stick that needle right through your arm, do everything that does you harm
so you’re lying there on the floor, see ya staggering out the door
try it and you like it and you know you can, take it on take your real life till you soon discovered where you are,
you don’t know, so you’re at the bottom with a nose full of blow
don’t know what you’re doin to me, so you’re lying there so helplessly
get yourself back up before its too late, or a life of pain will be your fate
you don’t care about anyone, just as long as you have your fun
or as long as you get your fix, now you’re taking a deep six
try it and you like it and you know you can take it on take your real life till you soon discovered where you are,
you don’t know so you’re at the bottom with a nose full of blow
don’t know what you’re doin to me so you’re lying there so helplessly
get yourself back up before its too late or a life of pain will be your fate
higher baby, get higher baby, get higher baby, don’t ever come down Dont do it!
now you triy it and you like it and you know you can take it on take your real life till you soon discovered where you are,
you don’t know so you’re at the bottom with a nose full of blow
don’t know what you’re doin to me so you’re lying there so helplessly
get yourself back up before its too late or a life of pain will be your fate
what’s at stake

Tłumaczenie tekstu piosenki

wbij sobie igłę w ramię, zrób wszystko, co ci się stanie.
więc leżysz na podłodze, widzisz jak wyskakujesz z drzwi.
spróbuj i to lubisz i wiesz, że możesz, weź to na siebie weź swoje prawdziwe życie dopóki nie odkryjesz gdzie jesteś,
nie wiesz, więc jesteś na dnie z nosem pełnym dragów.
Nie wiem, co mi robisz, więc leżysz tam bezradnie.
wstań zanim będzie za późno, albo życie pełne bólu będzie twoim przeznaczeniem.
nie zależy ci na nikim, tak długo, jak dobrze się bawisz.
/ align = "left" /
spróbuj tego i lubisz to i wiesz, że możesz wziąć to na siebie. weź swoje prawdziwe życie, dopóki nie odkryjesz, gdzie jesteś.,
nie wiesz, więc jesteś na dnie z nosem pełnym dragów.
Nie wiem, co mi robisz, więc leżysz tam bezradnie.
wstań, zanim będzie za późno, albo życie pełne bólu będzie twoim przeznaczeniem.
wyżej dziecko, wyżej dziecko, wyżej dziecko, nigdy nie zejdź na dół nie rób tego!
teraz to kombinujesz i lubisz to i wiesz, że możesz to wziąć na siebie. bierz swoje prawdziwe życie, dopóki nie odkryjesz, gdzie jesteś.,
nie wiesz, więc jesteś na dnie z nosem pełnym dragów.
Nie wiem, co mi robisz, więc leżysz tam bezradnie.
wstań, zanim będzie za późno, albo życie pełne bólu będzie twoim przeznaczeniem.
what ' s at stake