The Mighty Mighty Bosstones — Where You Come From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where You Come From", wykonawca: The Mighty Mighty Bosstones.
Tekst piosenki
It’s not where you come from
It’s more where you’re going
And knowing the going might get strange
The world’s greatest writers
Are all drunks and fighters
Get going, that isn’t going to change
Will you still wager on the egg?
Is it the egg or are you chicken?
There’s an outside possibility
Your life might start to kick in Your heart will start to race
Will you chase or set the pace?
Brace yourself
The plot’s about to thicken
It’s not where you come from
It’s more where you’re going
And knowing the going might get strange
The world’s greatest writers
Are all drunks and fighters
Get going, that isn’t going to change
It’s been a thousand years or two
And still the seconds keep on clicking
Clogging cogs and greasing gears
Still you can’t stop the clock from ticking
It’s time that’s overrated
And being great’s become outdated
The apples, oranges?
Not worth picking
It’s not where you come from
It’s more where you’re going
And knowing the going might get strange
The world’s greatest writers
Are all drunks and fighters
Get going, that isn’t going to change
Where is it we’re going?
Who was it who said it?
Which stones are worth throwing?
Who will we discredit?
A pathetic aesthetic
In a world less poetic
It’s not where you come from
It’s going, go get it
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tam skąd pochodzisz.
To bardziej tam, gdzie idziesz.
I wiedzieć, że to może być dziwne.
The world ' s greatest writers
Wszyscy pijacy i wojownicy
Idź, to się nie zmieni.
Nadal stawiasz na jajko?
Czy to jajko, czy jesteś tchórzem?
Jest taka możliwość.
Twoje życie może zacząć kopać w twoim sercu zacznie się ścigać
Będziesz gonił czy ustawiał Tempo?
Przygotuj się.
/ Align = "left" /
To nie tam skąd pochodzisz.
To bardziej tam, gdzie idziesz.
I wiedzieć, że to może być dziwne.
The world ' s greatest writers
Wszyscy pijacy i wojownicy
Idź, to się nie zmieni.
Minęło tysiąc lat lub dwa.
I wciąż sekundy wciąż klikają
Narzędzia do gwintowania wałków i wałków
/ Align = "left" /
To czas, który jest przereklamowany.
A bycie wielkim stało się przestarzałe.
Jabłka, pomarańcze?
Nie warto wybierać.
To nie tam skąd pochodzisz.
To bardziej tam, gdzie idziesz.
I wiedzieć, że to może być dziwne.
The world ' s greatest writers
Wszyscy pijacy i wojownicy
Idź, to się nie zmieni.
Dokąd jedziemy?
Kto to powiedział?
Które kamienie warto rzucać?
Kogo zdyskredytujemy?
Patetyczna estetyka
W świecie mniej poetyckim
To nie tam skąd pochodzisz.
/ Align = "left" /