The Mighty Regis — Black Shamrock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Shamrock", wykonawca: The Mighty Regis.
Tekst piosenki
Won’t read about 'em in any book
Paddy’s from the kitchen in Hell
Working the roofs in old Red Hook
Where many a good man fell
More hits then the New York Yankees
Since they landed on this shore
Type of mob this fair country
Has never seen before
From the green fields of Mayo
To that city that don’t sleep
A little known club
A secret we all keep
The heart keeps on ticking
It’s been steady like a clock
All united together under
The BLACK SHAMROCK
In days of old these lads were bold
A crime was how they vented
Step out of line and in no time
Find your fate would be cemented
Told Irish need not apply
And it didn’t fuckin' matter
Boom goes a shop West 53rd
And they’d watch the windows shatter
Fame in the names like Al Capone
There’s a wrong that needs 'a' rightin'
They’d all stand up shout POGUE MO THOIN
Hit the streets and start 'a' fightin'
Buried these boys all faced down
To show 'em where they’re going
The devil looked up, got out of town
And we keep the whiskey flowing
Slainte' lads, we raise a glass
To your job well done
We play on loud and proud
Don’t forget where you come from
The BLACK SHAMROCK
The BLACK SHAMROCK
(Thanks to Dave for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeczytam o nich w żadnej książce.
Paddy ' s from the kitchen in Hell
Working the roofs in old Red Hook
Where many a good man fell
Więcej trafień niż New York Yankees
Odkąd wylądowali na tym brzegu
Rodzaj motłochu ten piękny kraj
Nigdy wcześniej nie widziałem
From the green fields of Mayo
To that city that don ' t sleep
Mało znany klub
Tajemnica, którą wszyscy trzymamy
The heart keeps on ticking
It ' s been steady like a clock
All united together under
The BLACK SHAMROCK
W dawnych czasach śmiali się
Zbrodnia była jak odpowietrzali
"Step out of line and in no time"
Find your fate would be cemented
"Told Irish need not apply"
I to nie miało, kurwa, znaczenia.
Boom goes a shop West 53rd
I patrzyli, jak rozbija się okno.
Sława w nazwiskach takich jak Al Capone
"There' s a wrong that needs a right"
Wszyscy wstali krzycz POGUE MO THOIN
Hit the streets and start'a ' fightin'
/ Align = "left" /
By pokazać im, dokąd zmierzają.
Diabeł spojrzał w górę, uciekł z miasta
A whiskey płynie
Chlopaki Slainte, wznieśmy toast
Za dobrze wykonaną pracę.
We play on loud and proud
Nie zapomnij skąd pochodzisz
The BLACK SHAMROCK
The BLACK SHAMROCK
(Dzięki Dave ' owi za te teksty)