The Milk Carton Kids — Getaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaway", wykonawca: The Milk Carton Kids.
Tekst piosenki
The shatter of the bottles would scare me something awful as a kid
My fear, how it would harden and find a home in places that I hid
I’d tear 'em down and run away
But never found my getaway
Outside Tuscaloosa, the time you thought you’d turned it all around
Remember how you used to think you could salvage anything you found
You knew it then, you know it now
A rattled chain still rattles loud
In all those years of moving, I was slowly losing all my names
No matter what I’d ruin, it couldn’t hold a candle to the pain
My tears are real and all my own
Pouring down there all alone
The soft roll of the water reminds me of my father’s parting words
«Son, now don’t you bother looking for your place out in the world»
«The tide will roll through the waves,
Son, you’ll find your getaway»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbicie butelek wystraszyłoby mnie, gdy byłem dzieckiem.
Mój strach, jak to może twardnieć i znaleźć dom w miejscach, które ukryłem
I ' d tear 'down and run away
But never found my getaway
Poza Tuscaloosą, kiedy myślałeś, że to zmienisz.
Pamiętasz, jak myślałeś, że możesz uratować wszystko, co znalazłeś?
You knew it then, you know it now
A rattled chain still rattles loud
Przez te wszystkie lata przeprowadzki, powoli traciłem wszystkie moje imiona.
Bez względu na to, co bym zepsuł, to nie wytrzymałoby bólu.
Moje łzy są prawdziwe i moje własne
/ Align = "left" /
Miękka woda przypomina mi pożegnalne słowa mojego ojca.
"Synu, nie kłopocz się szukaniem swojego miejsca na świecie»
"The tide will roll through the waves,
Synu, znajdziesz swoją drogę ucieczki.»