The Millennium — I Just Want to Be Your Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Want to Be Your Friend", wykonawca: The Millennium.
Tekst piosenki
You know I just want to be your friend
Cause I’d like our little drama
To have a happy ending
And finally be fear transcending,
You know I’d just like to send you
A love light or maybe two
'Cause I know you’re thinking about me And to when we were so free,
If you only know there’s a someone who really loves you --
It’s your heart and it’s your soul
And it’s you they want to know,
You’ve got to love yourself before you love another.
You know I just want to be your friend
Cause I’d like our little drama
To have a happy ending
And finally be fear transcending,
Look into your eyes and say, «You I dare face me today,
And if I play love’s game to win,
Can I give up this bag I’m in?»
You know I just want to be your friend
You know i’d just like to be your friend
You know I just want to be your friend
You know i’d just love to be your friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że chcę być twoim przyjacielem.
Bo chciałbym nasz mały dramat
Szczęśliwe zakończenie
I w końcu strach przewyższa,
Wiesz, że chciałbym cię wysłać
A love light or maybe two
'Cause I know you' re thinking about me and to when we were so free,
Jeśli tylko wiesz, że jest ktoś, kto naprawdę cię kocha --
It 's your heart and it' s your soul
I to ciebie chcą poznać.,
Musisz kochać siebie, zanim pokochasz innego.
Wiesz, że chcę być twoim przyjacielem.
Bo chciałbym nasz mały dramat
Szczęśliwe zakończenie
I w końcu strach przewyższa,
Spójrz w swoje oczy i powiedz:,
And if I play love ' s game to win,
Mogę oddać torbę, w której jestem?»
Wiesz, że chcę być twoim przyjacielem.
Chciałbym być twoim przyjacielem.
Wiesz, że chcę być twoim przyjacielem.
Wiesz, że chciałbym być twoim przyjacielem.