The Mills Brothers — Since We Fell Out of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since We Fell Out of Love", wykonawca: The Mills Brothers.
Tekst piosenki
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain’t tryna do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do If one thing I know, I’ll fall but I’ll grow
I’m walking down this road of mine, this roadthat I call home
So am I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can’t see?
But that’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
Am I tripping for having a vision?
My prediction: I’m a be on top of the world
Walk to walk and don’t look back, always do what you decide
Don’t let them control your life, that’s just how I feel
Fight for yours and don’t let go, don’t let them compare you, no Don’t worry, you’re not alone, that’s just how we feel
Am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can’t see?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that’s just how I feel,
That’s just how I feel
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
If you tell me I’m wrong, wrong
I don’t wanna be right, right
If you tell me I’m wrong, wrong
I don’t wanna be rightAm I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can’t see?
But that’s just how I feel, (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
So am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can’t see?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that’s just how I feel,
That’s just how I feel
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mylę się myśląc o pudle z miejsca, w którym mieszkam?
Czy mylę się mówiąc, że wybrałem inny sposób?
I ain ' t tryna do what everyone else doing
Tylko dlatego, że wszyscy robią to, co robią.
I ' m walking down this road of mine, this road that I call home
Więc się mylę.
Za myślenie, że możemy być kimś prawdziwym?
Teraz się mylę.
Za próbę dotarcia do rzeczy, których nie widzę?
But that ' s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That ' s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That ' s just how I feel
Trying to reach the things that I can ' t see (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
Czy ja mam wizję?
Moja przepowiednia: jestem na szczycie świata
Idź do domu i nie oglądaj się za siebie, zawsze rób to, co zdecydujesz.
Nie pozwól im kontrolować swojego życia.
Walcz o swoje i nie puszczaj, Nie pozwól, by cię porównywali, nie martw się, nie jesteś sam, tak właśnie się czujemy.
Am I wrong (am I wrong)
Za myślenie, że możemy być kimś prawdziwym?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
Za próbę dotarcia do rzeczy, których nie widzę?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that ' s just how I feel,
That ' s just how I feel
That ' s just how I feel
Trying to reach the things that I can ' t see
If you tell me I ' m wrong, wrong
I don ' t wanna be right, right
If you tell me I ' m wrong, wrong
I don ' t wanna be Right i wrong
Za myślenie, że możemy być kimś prawdziwym?
Teraz się mylę.
Za próbę dotarcia do rzeczy, których nie widzę?
Ale tak właśnie się czuję, (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That ' s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That ' s just how I feel
Trying to reach the things that I can ' t see
So am I wrong (am I wrong)
Za myślenie, że możemy być kimś prawdziwym?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
Za próbę dotarcia do rzeczy, których nie widzę?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that ' s just how I feel,
That ' s just how I feel
That ' s just how I feel
Trying to reach the things that I can ' t see