The Miracals — I Don't Really Like It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Really Like It", wykonawca: The Miracals.
Tekst piosenki
I don’t really like it when you go
Go away
When you go away
I don’t like it when
You and I depart on separate ways
Cuz I know
I don’t know when I
Will see you again
I check out the other girls
They are real polite
But they are not my type
I didn’t know I was waiting for you
Almost half my life
It don’t feel quite right
I feel like my day is just a waste
When away
From your open bed
I only think of it
Tell me in the middle of the day
You’re interested
I’d lick both my palms
Just like Ferris did
But if you get off without me
I’d be anything
To get you back again
But if you’d be better off without me
Sleeping every night
Wouldn’t feel quite right
(saoooolaaaooooooooo)
So when you finally leave me
And it seems you would
If I make a dent in your heart
If I’m sad, will you come back to me
If I grow, will you come back to me
Won’t you please
Won’t you come
Back to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się, kiedy odchodzisz.
Odejdź.
When you go away
Nie lubię, gdy
Ty i ja różnimy się drogami.
Bo wiem
I don ' t know when I
Will see you again
Sprawdzam inne dziewczyny.
Są naprawdę grzeczni.
Ale nie są w moim typie.
Nie wiedziałem, że na Ciebie czekam.
Prawie połowa mojego życia.
To nie jest w porządku.
Czuję, że mój dzień to strata czasu.
"When away"
From your open bed
I only think of it
Tell me in the middle of the day
Jesteś zainteresowany.
Liżę obie dłonie.
Tak jak Ferris.
But if you get off without me
I ' d be anything
To get you back again
Ale jeśli będzie Ci lepiej beze mnie
"Sleeping every night"
Nie czuję się dobrze.
(saoooolaaaoooooooooo)
So when you finally leave me
I wygląda na to, że tak.
If I make a dent in your heart
Jeśli będę smutna, wrócisz do mnie
Jeśli urosnę, wrócisz do mnie
Won ' t You please
Won ' t you come
Wracając do mnie.