The Mission — From the Oyster Comes the Pearl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Oyster Comes the Pearl", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
I remember the first time I laid eyes on you
Early morning
And the forest hotel and all the things we’ve been through
New day dawning
You were such a timid child so shamefully shy
And full of dormant pain
Dulled by wind and rain
You kissed me like a wounded sigh
I’ll love you 'til the day I die
And as the butterfly is born from the cocoon
And as a raindrop becomes a monsoon
And as the woman was once just a girl
Waiting to unfurl
From the oister comes the pearl
I remember how you used to hide behind me Muted light
How good to see you now all the things you can be Burning bright
You were such a damaged child too many broken dreams
A sun eclipsed by the moon
A black and white cartoon
From a whisper to a scream
Like a diamond in the gleam
And as the rapture becomes finally a swoon
And as an ocean breeze becomes a typhoon
And as the woman was once just a girl
Waiting to unfurl
From the oister comes the pearl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy pierwszy raz cię ujrzałem.
Early morning
I Hotel Leśny i wszystkie rzeczy, przez które przeszliśmy
New day dawning
Byłeś tak nieśmiałym dzieckiem, tak wstydliwie nieśmiałym.
I pełen uśpionego bólu
Dulled by wind and rain
Pocałowałeś mnie jak ranne westchnienie.
I 'll love you' til the day I die
I jak motyl rodzi się z kokonu
I jak KrOpLa DeSzCzU staje się monsunem
I jak ta kobieta była kiedyś tylko dziewczyną
Waiting to unfurl
Z oisteru pochodzi perła
Pamiętam, jak chowałeś się za mną.
Jak dobrze cię widzieć wszystkie rzeczy, które możesz płonąć jasno
Byłeś takim zepsutym dzieckiem zbyt wiele złamanych snów
Słońce zaćmione przez Księżyc
Czarno-biała kreskówka
Od szeptu do krzyku
Jak diament w blasku
I jak Wniebowzięcie staje się w końcu omdlewaniem
I jak bryza oceanu staje się tajfunem
I jak ta kobieta była kiedyś tylko dziewczyną
Waiting to unfurl
Z oisteru pochodzi perła