The Mission — Litany for the Faithful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Litany for the Faithful", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
I’ve sang you songs of candlelight and razor blades
I’ve sang you songs of being loved and betrayed
I’ve sang you songs of redemption and righteous crusade
I’ve sang you songs that made you laugh and made you cry
I’ve sang the blues and I’ve sang you lullabies
I’ve sang you songs of flaming one night stands and long goodbyes
I’ve sang you songs that rejoice and celebrate
I’ve sang of love by design and by fate
I’ve sang you songs of ache and lust and appetites to sate
I’ve sang you songs of the holy and divine
I’ve sang you songs of devils and cheap wine
I’ve sang you songs of fawning courtesans and concubines
I’ve sang you songs of sadness and of pain
I’ve sang you songs of the needle and the vein
I’ve sang the songs of the tears washed away by the rain
I’ve sang the songs of loss of grief and despair
I’ve sang the songs of destruction and repair
I’ve sang you songs of hope belief and faith in prayer
I’ve sang you songs of birth and of death
I’ve sang you songs of air and of breath
I’ve given you songs born of cocaine and crystal meth
I’ve sang the songs of ageing ruin and decay
I’ve sang you songs of the hunter and his prey
I’ve sang the songs of disenchantment fear and dismay
I’ve sang you songs of blame and accusation
I’ve sang you songs of shame and recrimination
I’ve sang you songs of regret guilt penance and salvation
I’ve sang you songs the words of others and made you believe they’re mine
I’ve sang the songs of heaven of Gods and stars that shine
I’ve sang you songs that have touched you sent shivers down your spine
I’ve sang the songs that made your heart sing
That made you feel like a bird on the wing
That made you soar and sometimes roar I made you sing
But I can’t bring myself to sing
Of ever leaving you
Of ever leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewałem Ci pieśni o świetle świec i żyletkach
Śpiewałem ci piosenki o byciu kochanym i zdradzonym
Śpiewałem Ci pieśni o odkupieniu i krucjacie Sprawiedliwych
Śpiewałam ci piosenki, które rozśmieszały cię i sprawiły, że płakałaś.
I 've sang the blues and I' ve sang you lullabies
Śpiewałem ci piosenki o płonących jednonocnych przygodach i długich pożegnaniach
Śpiewałem ci piosenki, które cieszą się i świętują
Śpiewałem o miłości przez przeznaczenie i przez los
Śpiewałem Ci pieśni o bólu, pożądaniu i apetycie, by się zaspokoić.
Śpiewałem Ci pieśni święte i boskie
Śpiewałem Ci diabelskie Pieśni i tanie wino.
Śpiewałem Ci pieśni o faworyzowanych kurtyzanach i konkubinach.
Śpiewałem Ci pieśni smutku i bólu
Śpiewałem Ci pieśni o igle i żyle
Śpiewałem pieśni łez zmytych przez deszcz
Śpiewałem pieśni o stracie żalu i rozpaczy
Śpiewałem pieśni zniszczenia i naprawy
Śpiewałem wam pieśni nadziei wiary i wiary w modlitwę
Śpiewałem Ci pieśni narodzin i śmierci
Śpiewałem Ci pieśni powietrza i oddechu
Dałem ci piosenki zrodzone z kokainy i metamfetaminy
Śpiewałem pieśni starzejących się ruin i rozpadu
Śpiewałem Ci pieśni o łowcy i jego zdobyczy
Śpiewałem pieśni o rozczarowaniu lęku i niepokoju
Śpiewałem ci piosenki o obwinianiu i oskarżaniu
Śpiewałem ci piosenki wstydu i oskarżeń
Śpiewałem Ci pieśni żalu, winy pokuty i zbawienia
Śpiewałam ci piosenki, słowa innych i sprawiłam, że uwierzyłeś, że są moje.
Śpiewałem pieśni nieba bogów i gwiazd, które świecą
Śpiewałem ci piosenki, które dotykały Cię, wysyłały Ci dreszcze po plecach.
I ' ve sang the songs that made your heart sing
To sprawiło, że poczułeś się jak ptak na skrzydle.
To sprawiło, że szybowałeś, a czasem ryczałeś, a ja sprawiłem, że śpiewałeś.
But I can ' t get myself to sing
Nigdy cię nie opuszczę.
/ Align = "left" /