The Mitch Hansen band — So much worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So much worse", wykonawca: The Mitch Hansen band.
Tekst piosenki
Out here just south of lonely
Does she thinks she's the only
One who has to live her life
One foot before the next
Paradise today can still
become tomorrow's mess
They all say, and I'm insane
And it's too dangerous
Perhaps they're right,
But don't they know
That love is worth the risk
Can't stop thinking about you
If I could sleep and I could dream
You'd be there too
I will catch you when you fall
It may be wrong
If we are strong
We'd show them all
Don't play with fire
or your bound to get burnt,
But the damage done
when you play with ice,
Is so much worse
That's it, I'm trired of waiting
Your scent is intoxicating
Let's take a chance prove them wrong
We'll show them this is real
It's hard enough to go this long
Denying how we feel
They all say, and I'm insane
And it's too dangerous
Perhaps they're right,
But don't they know
That love is worth the risk
Can't stop thinking about you
If I could sleep and I could dream
You'd be there too
I will catch you when you fall
It may be wrong,
If we are strong
We'd show them all
Don't play with fire
or your bound to get burnt,
But the damage done
when you play with ice,
Is so much worse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj na południe od samotności myśli, że jest jedyną osobą, która musi żyć jedną nogą, zanim następny raj może stać się jutrzejszym bałaganem. wszyscy mówią, że jestem szalony i to zbyt niebezpieczne. może mają rację, ale czy nie wiedzą, że miłość jest warta ryzyka nie mogą przestać o tobie myśleć. gdybym mógł zasnąć i mógł marzyć, że też byś tam był, złapię cię, gdy upadniesz. może być źle, jeśli jesteśmy silni, pokażemy im, że nie igraj z ogniem, ani z ogniem, ale szkody wyrządzone, gdy bawisz się lodem, to tak wiele. co gorsza, jestem zmęczony czekaniem twój zapach jest odurzający. zaryzykujmy udowodnienie im, że się mylą. pokażemy im, że to jest prawdziwe. wystarczająco ciężko wytrzymać tak długo zaprzeczając, jak czujemy, że wszyscy mówią, a ja jestem szalony i to zbyt niebezpieczne. może mają rację, ale czy nie wiedzą, że miłość jest warta ryzyka. nie mogą przestać o tobie myśleć. gdybym mógł zasnąć i mógł śnić, że też byś tam był. złapię cię, gdy upadniesz. szkody wyrządzone podczas zabawy z lodem, są o wiele gorsze.