The Mitch Hansen band — Twilight hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight hour", wykonawca: The Mitch Hansen band.
Tekst piosenki
It's a simple thing
Loosing me would hurt you so deeply
I see it in your ocher eyes
Don't let me be an eye blink
In your endless, sleepless eternity
You know you want me by your side
Please tell me why
Take my hand and stop all this debating
Please change your mind
The hourglass only offers so much waiting
'Cause I'm just one of those grains you see
Slipping down the neck of the bottle
Soon the top will be empty
And you'll be out of me
It's the hardest thing
There are too many Forks here in my road
Which is the path that I should choose?
Inside my heart, the answer's
Glinting, hinting, waiting for me to see
The road less traveled leads to you
Please tell me why
Take my hand and stop all this debating
Please change your mind
The hourglass only offers so much waiting
'Cause I'm just one of those grains you see
Slipping down the neck of the bottle
Soon the top will be empty
And you'll be out of me
Here in our meadow
I see you as you really are
Out of the shadows
You are my shining star
'Cause I'm just one of those grains you see
Slipping down the neck of the bottle
Soon the top will be empty
And you'll be out of me
You're picturesque
Then there's me, I'm always such a mess
That never makes you love me less
You offer me protection
When all I want is preservation
Please make the time stand still for me
'Cause I'm just one of those grains you see
Slipping down the neck of the bottle
Soon the top will be empty
And you'll be out of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prosta rzecz, tracąc mnie zraniłby cię tak głęboko, że widzę to w Twoich ochrowych oczach nie pozwól mi być mrugnięciem oka w Twojej nieskończonej, bezsennej wieczności wiesz, że chcesz mnie u twego boku proszę powiedz mi, dlaczego wziąć moją rękę i przestać debatować proszę zmień swoje zdanie klepsydra oferuje tylko tyle czekania, bo jestem tylko jednym z tych ziaren, które widzisz ślizgając się po szyi butelki wkrótce góra będzie pusty i będziesz ze mnie to najtrudniejsza rzecz jest zbyt wiele widelców tutaj na mojej drodze, która jest ścieżką, którą powinienem wybrać?
W moim sercu, odpowiedź błyszczy, podpowiada, czeka, aż ujrzę drogę, która prowadzi do Ciebie. proszę powiedz mi, dlaczego Chwyć mnie za rękę i przestań debatować. proszę zmień zdanie klepsydra oferuje tylko tyle czekania, bo jestem tylko jednym z tych ziaren, które widzisz, Ześlizgując się po szyjce butelki. wkrótce góra będzie pusta, a Ty znikniesz ze mnie tutaj, na naszej łące. widzę cię, jak naprawdę wyszedłeś z cienia, jesteś moją błyszczącą gwiazdą, bo jestem tylko jednym z tych ziaren, które widzisz, Ześlizgując się po szyjce butelki. pusty i będziesz ze mnie, jesteś malowniczy, potem jestem ja, zawsze jestem taki bałagan, że nigdy nie sprawia, że kochasz mnie mniej oferujesz mi ochronę, kiedy wszystko czego chcę, to zachowanie proszę spraw, by Czas stał nieruchomo dla mnie, bo jestem tylko jednym z tych ziaren, które ślizgają się po szyjce butelki wkrótce wierzch będzie pusty i będziesz ze mnie