The Mitchell Brothers — Fuck Me? Fuck You! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuck Me? Fuck You!", wykonawca: The Mitchell Brothers.
Tekst piosenki
Yeah man, what fuck you want me to do?
You want me to phone your girlfriend, yeah
And apologize on your behalf?
Does it look like I got 'Cunt' on my forehead?
No one’s saying you’re a cunt
But at the end of the day I’m asking you a favor
Nah, man
So what? Wouldn’t I do the same thing for you
Bruv, I would not ask you to phone my girlfriend
Ah you fuckin' prick
Sometimes you act like you’re dumb or thick
Can’t you take the hint that I can’t let you in You’re such a pain in the arse you are
I should spark your jaw
I hear your kicking at my door
On my free phone there’s 3 missed calls
Shouting through my letter box all pissed off
I don’t give a shit, so prick, piss off
Plus I got a yatty in the gaff with a batty
That is ready for some lashing from the back
She’s been here since pop world started
And I ain’t even got to pop her bra yet
All you really care about is football
Every fucking hour it’s Liverpool, Liverpool
We’ll you’ve picked the wrong day, prick
I don’t care if you’re pissed off, you make me sick
Fuck Tony
Fuck Tony
Fuck Tony
Fuck Tony
You unreliable cunt
This is about the third time I have rung
You know I’m supposed to beat your drum
Kick off’s at 2 and it’s half past 1
Look at you in and done, it’s the cup final
And you know I’m a Liverpool fan, Steve’s my idol
And we both came up with the plan to tell the guys to That we were all going to jam in your living room
In front of the digital
Even when I got the Guinness and the chicken patties
Who the fuck do you think are getting me flippin' abby
You’re taking the liberty, you’re a prick
I go round your house to give your door a couple of kicks
I bet your in the room right now
With the blinds down but I’ll soon find out
You’re takin' the piss last week was my shout
Paid for the box office for that big title bout
Fuck Teddy
Fuck Teddy
Fuck Teddy
Fuck Teddy
For your own sake and future reference mate
Do yourself a favor, call 08 702 40 40 40
Then you won’t have to be calling me Calling me, calling me, you tight cunt
Get your paper out your pocket
And pay for the satellite dish or cable socket
And don’t come around here chatting shit again
When I’m about to get a yatty with a batty in my bed
Next time when you’ll need a favor, bruv
Think before you call 'cause I’ll hang up All 'cause of you the guy that keeps texting me endlessly
Now my box is full with so many damn messages
You arse, go get your facts straight
You said it was cool to come and watch the game
So don’t make promises you can’t keep
Oh yeah and I’m keeping your DVD, you cunt
You know don’t worry, I won’t ask you a favor again
I don’t give a fuck what you do mate
'Cause know what I mean 'cause you can’t try
And get me to phone your girl
And know what I mean
It’s no fuckin' meals and boobs business around here, mate
What you talking about?
I don’t give a fuck, fuck what you talkin' about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam, kurwa, zrobić?
Chcesz, żebym zadzwonił do twojej dziewczyny?
I przeprosić w Twoim imieniu?
Czy to wygląda, jakbym miał "pizdę" na czole?
Nikt nie mówi, że jesteś pizdą.
Ale pod koniec dnia proszę Cię o przysługę.
Nie, Stary.
I co z tego? Czy nie zrobiłbym tego samego dla Ciebie?
Nie prosiłbym, żebyś dzwonił do mojej dziewczyny.
Ty pieprzony kutasie.
Czasami zachowujesz się, jakbyś był głupi lub tępy.
Nie możesz zrozumieć aluzji, że nie mogę cię wpuścić jesteś takim wrzodem na tyłku
I should spark your jaw
Słyszę Twoje kopanie w moich drzwiach.
Na moim darmowym telefonie są 3 nieodebrane połączenia
Krzycząc przez moją skrzynkę na listy wszyscy wkurzeni
Gówno mnie to obchodzi.
Plus mam yatty w gafcie z batty
To jest gotowe na uderzenie od tyłu.
Jest tu od początku pop world.
I nawet nie muszę jej jeszcze otwierać stanika.
Zależy Ci tylko na futbolu.
Co godzinę jest Liverpool, Liverpool
Wybrałeś zły dzień, kutasie.
Nie obchodzi mnie, czy jesteś wkurzony, przyprawiasz mnie o mdłości.
Jebać Tony ' Ego.
Jebać Tony ' Ego.
Jebać Tony ' Ego.
Jebać Tony ' Ego.
Ty zawodna Cipo.
Już trzeci raz dzwonię.
Wiesz, że powinienem bić w bęben
Mecz o 2. miejsce
Spójrz na siebie, to finał Pucharu.
Jestem fanem Liverpoolu, Steve jest moim idolem.
I oboje wpadliśmy na plan, żeby powiedzieć chłopakom, że wszyscy zagramy w Twoim salonie.
Przed cyfrą
Nawet kiedy dostałem Guinnessa i paszteciki z kurczaka
A jak myślisz, kto mnie, kurwa, wkurza, abby?
Pozwalasz sobie, jesteś kutasem.
Chodzę po twoim domu, żeby kopnąć Twoje drzwi.
Założę się, że jesteś teraz w pokoju.
Z opuszczonymi żaluzjami, ale wkrótce się dowiem.
"You' re takin 'the piss last week was my shout"
/ Align = "left" /
Pieprzyć Teddy ' Ego.
Pieprzyć Teddy ' Ego.
Pieprzyć Teddy ' Ego.
Pieprzyć Teddy ' Ego.
Dla własnego dobra i przyszłego referenta.
Zrób sobie przysługę, zadzwoń 08 702 40 40 40
Wtedy nie będziesz musiał do mnie dzwonić.
Wyjmij gazetę z kieszeni.
I zapłacić za antenę satelitarną lub gniazdo kabla
I nie przychodź tu więcej gadając o gównie.
When I ' m about to get a yatty with a batty in my bed
Następnym razem, kiedy będziesz potrzebował przysługi, brachu.
Pomyśl zanim zadzwonisz bo się rozłączę wszystko przez Ciebie facet który ciągle do mnie pisze
Teraz moja skrzynka jest pełna tych cholernych wiadomości.
Ty dupku, wyjaśnij sobie fakty.
Mówiłeś, że fajnie jest przyjść i obejrzeć mecz.
So don 't make promises you can' t keep
A ja zatrzymam Twoje DVD, Cipo.
Nie martw się, więcej nie poproszę Cię o przysługę.
Gówno mnie obchodzi, co zrobisz.
'Cause know what I mean' cause you can ' t try
And get me to phone your girl
And know what I mean
Tu nie chodzi o jedzenie i cycki.
O czym ty mówisz?
I don 't give a fuck, fuck what you talkin' about