The Mock Turtles — Wicker Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wicker Man", wykonawca: The Mock Turtles.
Tekst piosenki
I had a friend who came from far away
And every day we would go down by the river and play
Like long lost summers of the past
These interrupted games weren’t meant to last
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And I will build a wicker man and put inside all those things
That make me old before my time
We found his auntie’s holy water and refilled it from the tap
‘She'll bless herself with good ole H2O!' he said. Oh god we laughed and laughed
We wrote our names in new cement beside the river
We really thought that they would last for ever and ever
But late one night when walking home
I couldn’t find the names the place had overgrown
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And I will build a wicker man and put inside all those things
That make me old before my time
Born in a booming ‘instant potato' age a teeshirt full of youth
Discovering sex and cigarettes and oh I know… but it was all true!
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And if I really have a call, I’d catch them all as they fall
And say; Daddy’s home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przyjaciela, który przybył z daleka.
Każdego dnia szliśmy nad rzekę i bawiliśmy się
Like long lost summers of the past
Te przerwane mecze nie miały trwać wiecznie.
Siedzę i patrzę, jak gasną światła w moim domu, w moim dorastającym mieście.
I zastanawiam się, co teraz robi.
I zbuduję wiklinowego człowieka i wsadzę do środka te wszystkie rzeczy.
"That make me old before my time"
Znaleźliśmy wodę święconą jego ciotki i napełniliśmy ją z kranu.
Pobłogosławi się dobrym H2O!"powiedział. Oh god we laughed and laughed
Napisaliśmy nasze imiona w nowym cemencie nad rzeką
Naprawdę myśleliśmy, że będą trwać wiecznie.
Ale pewnej nocy, gdy wracałem do domu,
Nie mogłem znaleźć nazw, które to miejsce przerosło.
Siedzę i patrzę, jak gasną światła w moim domu, w moim dorastającym mieście.
I zastanawiam się, co teraz robi.
I zbuduję wiklinowego człowieka i wsadzę do środka te wszystkie rzeczy.
"That make me old before my time"
Urodzona w czasach rozkwitu "błyskawicznych ziemniaków" w koszulce pełnej młodości.
Odkrywanie seksu i papierosów i oh wiem ... ale to wszystko była prawda!
Siedzę i patrzę, jak gasną światła w moim domu, w moim dorastającym mieście.
I zastanawiam się, co teraz robi.
I jeśli naprawdę mam telefon, złapię ich wszystkich jak spadną.
I powiedz: Tatuś wrócił.…