The Mockers — The Emperor Strikes Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Emperor Strikes Out", wykonawca: The Mockers.
Tekst piosenki
It didn’t take long after you didn’t win
Proclaiming yourself the new Napoleon
Cowboy George on his throne.
Shooting off your guns and your mouth on the ranch
Pissing off the world from Mozambique to France.
Now we’re stuck on our own.
So what can you do-now your popularity’s falling
Find an enemy you can beat and come a-calling.
People eat what’s on their plate
Even if it’s only lies
Just be sure to fill them up with freedom fries.
You didn’t need new clothes 'cause you’re wearing the flag
You figured by now the election’s in the bag
Everything else is forgotten.
It didn’t work out quite the way you planned
Mission accomplished? I don’t understand.
And you never mention Bin Laden.
And oh, have you heard? No word
Of weapons of mass destruction
As Cheney’s pals start the Iraqi reconstruction
And now we’re stuck with the bill
As our good friend Kim Jong Il
Builds another nuke out there in North Korea.
Lololololololo-The Emperor strikes out again
Lololololololo-The Emperor strikes out again
(ah, ah, Señor Aznar, ah ah, Mr. Blair)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trwało to długo po tym, jak nie wygrałeś.
Proklamowanie się nowym Napoleonem
Cowboy George na tronie.
Strzelanie z broni i gadanie na ranczu
Występuje na całym świecie od Mozambiku po Francję.
Teraz utknęliśmy sami.
Więc co możesz zrobić - teraz twoja popularność spada
Znajdź wroga, którego możesz pokonać i wezwać.
Ludzie jedzą to, co mają na talerzu.
Nawet jeśli to tylko kłamstwa
Tylko napełnij je frytkami wolności.
Nie potrzebowałeś nowych ubrań, bo nosisz flagę.
Domyśliłeś się, że wybory są w torbie.
Wszystko inne zostało zapomniane.
Nie wyszło tak, jak planowałeś.
Misja zakończona? Nie rozumiem.
I nigdy nie wspominasz o Bin Ladenie.
Słyszałeś? No word
Broni masowego rażenia
Kumple Cheneya rozpoczynają odbudowę Iraku.
A teraz utknęliśmy z rachunkiem.
Jako nasz dobry przyjaciel Kim Dzong Il
Buduje kolejną atomówkę w Korei Północnej.
Lolololololo-the Emperor strikes out again
Lolololololo-the Emperor strikes out again
(ah, ah, Seńor Aznar, ah ah, Mr. Blair)