The Modern Electric — Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Belong", wykonawca: The Modern Electric.
Tekst piosenki
Want you to take me with you if you gotta leave
It won’t be hard to make room in your back seat
Right beside your suitcase, there I would sleep
Everyone would miss you except for me
Cause there you would be, yeah
Right next to me
Father and my mother wouldn’t take long
Before they all would wonder where I had gone
Then they would remember the words to this song
Wherever she is headed is where I belong
It’s where I belong
Distance is no match for love
Is no match for love
Oh
Distance it is no match for love
It is no match for love
Oh
Won’t you take me with you? I can just stay
I have to come and see you anyhow anyway
Drive for countless hours if that’s what it takes
Any distance from you is too far away
Too far away
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave uh
Oh uh take me with you
Ready to take me with you if you gotta leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś zabrał mnie ze sobą, jeśli musisz odejść.
Nie będzie trudno zrobić miejsce na tylnym siedzeniu.
Tuż obok Twojej walizki, tam bym spał.
Wszyscy by za tobą tęsknili, oprócz mnie.
Bo tam byś był, tak
Tuż obok mnie
Ojciec i moja matka długo by nie czekali.
Zanim wszyscy będą się zastanawiać, gdzie się podziałem.
Wtedy pamiętali słowa tej piosenki.
Gdziekolwiek ona zmierza, tam jest moje miejsce.
It ' s where I belong
/ Align = "left" /
Is no match for love
Oh
Odległość nie ma szans dla miłości
"It is no match for love"
Oh
Nie zabierzesz mnie ze sobą? Mogę po prostu zostać.
I tak muszę cię odwiedzić.
Jedź przez niezliczone godziny, jeśli to zajmie
Any distance from you is too far away
Too far away
Chcę, żebyś zabrał mnie ze sobą, jeśli musisz odejść.
Chcę, żebyś zabrał mnie ze sobą, jeśli musisz odejść.
Zabierz mnie ze sobą, jeśli musisz odejść.
Oh uh take me with you
/ Align = "left" /