The Monkees — 99 Pounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Pounds", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
I tell ya she’s a heart breaker
And you can’t tell me she ain’t
There’s a little devil in her
Under all that powder and paint
And she can hang you up every night
And get you so uptight
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
She’s 99 pounds of some kind of dynomite
I tell you half a ton of sugar ain’t half as sweet as her
She can change and rearrange you
Till you can’t tell what you were
And it don’t even pay to fight
'Cause she don’t know wrong from right
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
She’s 99 pounds of some kind of dynomite
And she may look like an angel
But she’s made out of TNT
She’s a little bitty thing and she ???
Yeah but when she holds you tight
She’s some kind of outa sight
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
I said 99 pounds of some kind of dynomite
I said 99 pounds, I said 99 pounds,
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tell ya she ' s a heart breaker
And you can 't tell me she ain' t
Jest w niej mały diabeł
Under all that powder and paint
I może cię powiesić każdej nocy
And get you so uptight
Ona waży 99 funtów, powiedziałem 99 funtów,
Waży 99 funtów.
Mówię ci, pół tony cukru nie jest w połowie tak słodka jak ona.
Może cię zmienić i zmienić.
Dopóki nie powiesz, kim byłeś.
I nawet nie opłaca się walczyć
'Cause she don' t know wrong from right
Ona waży 99 funtów, powiedziałem 99 funtów,
Waży 99 funtów.
I może wyglądać jak anioł
Ale jest zrobiona z trotylu.
Jest taka malutka.??
Yeah but when she holds you tight
/ Align = "left" /
Ona waży 99 funtów, powiedziałem 99 funtów,
Powiedziałem 99 funtów dynomitu.
Powiedziałem 99 funtów, powiedziałem 99 funtów,