The Monkees — Anytime, Anyplace, Anywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anytime, Anyplace, Anywhere", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
Anytime, anyplace, anywhere
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on my door
I hope that you’ll be standing there
I wonder what you’ll say if we meet
On the street one day, years from now
Maybe you’ll need time to recall
Oh, but I won’t need anytime at all
Now I guess we’ve come from circle
'Cause we’re parting as friends
Anytime, anyplace, anywhere
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on my door
I hope that you’ll be standing there
Love can make the tears in the rain
And the brightest flame can fade away
When you look into the eyes of a friend
There’s a feeling in your heart that will never end
After all the songs I sang you
There’s no doubt in my mind
Anytime, anyplace, anywhere
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on your door
And maybe I’ll be standing there
Another road’s ahead of me The night, it moves on This heart never lies
These tears in my eyes, say carry on Anytime, anyplace, anywhere
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on my door
I hope that you’ll be standing there
Any day, any week, any month, any year
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on my door
I hope that you’ll be standing there
Any day, any week, any month, any year
I’ll never forget what we shared
Comes a day there’s a knock on my door
I hope that you’ll be standing there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on my door
I hope that you ' ll be standing there
Ciekawe, co powiesz, gdy się spotkamy.
On the street one day, years from now
Może potrzebujesz czasu, żeby sobie przypomnieć.
Oh, but I won ' t need anytime at all
Chyba przybyliśmy z kręgu.
'Cause we' re parting as friends
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on my door
I hope that you ' ll be standing there
Love can make the tears in the rain
And the brightest flame can fade away
Kiedy patrzysz w oczy przyjaciela
W twoim sercu jest uczucie, które nigdy się nie skończy.
Po tych wszystkich piosenkach, które Ci śpiewałam
Nie mam wątpliwości.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on your door
And maybe I ' ll be standing there
Another road ' s ahead of me the night, it moves on This heart never lies
These tears in my eyes, say carry on Anytime, anywhere, anywhere
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on my door
I hope that you ' ll be standing there
Każdy dzień, każdy tydzień, każdy miesiąc, każdy rok
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on my door
I hope that you ' ll be standing there
Każdy dzień, każdy tydzień, każdy miesiąc, każdy rok
Nigdy nie zapomnę tego, co dzieliliśmy.
Comes a day there ' s a knock on my door
I hope that you ' ll be standing there