The Monkees — Gonna Buy Me A Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Buy Me A Dog", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
You know my girl just called me up And she woke me from my sleep
You should have heard the things she said
You know she hurt my feelings deep.
I’m gonna buy me a dog (A dog, a dog! Why?)
'Cause I need a friend now. (Say, you need all the friends you can get)
I’m gonna buy me a dog,
My girl, my girl, don’t love me no how.
She used to bring me my newspaper
'Cause she knew where it was at.
She used to keep me so contented.
But I can teach a dog to do that.
I’m gonna buy me a dog,
'Cause I need a friend now
I’m gonna buy me a dog,
My girl, my girl, don’t love me no how.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, moja dziewczyna właśnie do mnie zadzwoniła i obudziła mnie ze snu.
Powinieneś słyszeć to, co mówiła.
Wiesz, że głęboko zraniła moje uczucia.
I ' m gonna buy me a dog (a dog, a dog! Dlaczego?)
Bo teraz potrzebuję przyjaciela. (Say, you need all the friends you can get)
Kupię sobie psa.,
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kochaj mnie.
Przynosiła mi moją gazetę.
Bo wiedziała, gdzie to jest.
Zawsze mnie zadowalała.
Ale mogę tego nauczyć psa.
Kupię sobie psa.,
'Cause I need a friend now
Kupię sobie psa.,
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kochaj mnie.