The Monkees — It's My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's My Life", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
I stumble and I fall
And I think about it all
Then I make amends
But it never ends
And I've just begun to wonder why
And I listen to the songs,
And I read all the words,
And I seem to remember something that I heard
Of a fire and a cave and shadows on the wall
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
I wanna believe in the miracles
But they mix me up. then they pass the cup
And I've just begun to look the other way
And I don't want to lean on the stars or on the dreams
On the fantasies or the deities
Don't I think it's time to lean on me?
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
No excuses. for the truth is It's my life now
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's my life and I' m takin ' over now
It 's my life and it' s time that I learn that how
Żadnych wymówek. prawda jest taka, że to teraz moje życie.
Potykam się i upadam
And I think about it all
Więc zadośćuczynię.
But it never ends
And I ' ve just begun to wonder why
I słucham piosenek,
I przeczytałem wszystkie słowa,
I wydaje mi się, że pamiętam coś, co słyszałem
Of a fire and a cave and shadows on the wall
It 's my life and I' m takin ' over now
It 's my life and it' s time that I learn that how
Żadnych wymówek. prawda jest taka, że to teraz moje życie.
I wanna believe in the miracles
Ale mnie mylą. potem podają kielich.
# And I ' ve just began to look the other way #
And I don ' t want to lean on the stars or on the dreams
On the fantasies or the deities
Nie sądzę, że już czas się na mnie oprzeć?
It 's my life and I' m takin ' over now
It 's my life and it' s time that I learn that how
Żadnych wymówek. prawda jest taka, że to teraz moje życie.
Żadnych wymówek. prawda jest taka, że to teraz moje życie.