The Monkees — Penny Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penny Music", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
Throw a penny from the window
Watch an old man play a song
On a twenty dollar violin
He bought before the war
Though it screeches, and he scratches
And the notes are always wrong
But he plays like he’s in concert
On the street outside my door
Tunes to suit your fancy
Are there any requests?
I’ll play them for a penny
And not a penny less
He’s the local virtuoso
It’s his only way of life
Plays 97 overtures
And goes home to his wife
In the quiet of the evening
While his frozen fingers bleed
He counts pennies on a blanket
To supply his meagre need
Tunes to suit your fancy
Are there any requests?
I’ll play them for a penny
And not a penny less
When there’s frost upon the pumpkin
In the weakness of the sun
He will stand there in the cold
Until his symphony is done
In the early gray of morning
He is sure to come around
You can hear him through the window
When the pennies hit the ground
Tunes to suit your fancy
Are there any requests?
I’ll play them for a penny
And not a penny less
They’re playing penny music
Playing penny music
They’re playing penny music
Playing penny music
Playing penny music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuć monetę przez okno.
# Patrz starzec grający piosenkę
On a twenty dollar violin
Kupił przed wojną
Chociaż piszczy, a on drapie
A nuty zawsze są złe.
Ale gra jak na koncercie.
On the street outside my door
Tunes to suit your fancy
Są jakieś życzenia?
Zagram z nimi za grosza.
I ani centa mniej
Jest lokalnym wirtuozem.
To jego jedyny sposób na życie.
Odtwarza 97 uwertur
I wraca do domu, do żony.
In the quiet of the evening
While his frozen fingers bleed
Liczy grosze na kocu
By zaspokoić jego skromne potrzeby
Tunes to suit your fancy
Są jakieś życzenia?
Zagram z nimi za grosza.
I ani centa mniej
Gdy na dyni jest mróz
In the weakness of the sun
Będzie stał tam w zimnie.
/ Align = "left" /
In the early gray of morning
Na pewno się zmieni.
Słychać go przez okno.
When the pennies hit the ground
Tunes to suit your fancy
Są jakieś życzenia?
Zagram z nimi za grosza.
I ani centa mniej
Grają penny music
Playing penny music
Grają penny music
Playing penny music
Playing penny music