The Monkees — The Day We Fall In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day We Fall In Love", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
There’ll be birds singin' ev’rywhere,
And the wind will be blowin' thru your hair.
I’ll look in your eyes
And wait for the prize;
Your lips kissing mine
With a love that is real.
And you’ll look so young and fair
On the day we fall in love!
You and me On the day we fall in love.
You’ll see!
There’ll be rainbows reachin' cross the sky
And we’ll beoth be so happy we will cry.
We’ll walk hand in hand
In snow or in sand
Whether roses are blooming
Or snowmen stand by.
Time will stop, for you and I On the day we fall in love!
It will be on the day we fall in love.
You’ll see!
And if the lines that I say fall apart,
It’s because I won’t know where to start.
But you’ll understand when I say them to you,
'Cause they’ll come straight from my heart.
On the day we fall in love,
You and me,
On the day we fall in love,
You’ll see,
You’ll see.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' ll be birds singin ' EV 'rygher",
I Wiatr będzie wiał przez twoje włosy.
I ' ll look in your eyes
I czekać na nagrodę;
Twoje usta całują moje
Z prawdziwą miłością.
# And you ' ll look so young and fair #
W dniu, w którym się zakochamy!
Ty i ja w dniu, w którym się zakochamy.
Zobaczysz!
"There' ll be rainbows reachin 'cross the sky"
I będziemy tak szczęśliwi, że będziemy płakać.
Będziemy szli ręka w rękę
W śniegu lub piasku
Czy róże kwitną
Albo bałwany w pogotowiu.
Czas się zatrzyma, dla Ciebie i dla mnie w dniu, w którym się zakochamy!
To będzie w dniu, w którym się zakochamy.
Zobaczysz!
And if the lines that I say fall apart,
Bo nie wiem, od czego zacząć.
Ale zrozumiesz, kiedy ci to powiem.,
Bo przyjdą prosto z mojego serca.
On the day we fall in love,
Ty i ja,
On the day we fall in love,
Zobaczysz.,
Zobaczysz.