The Moody Blues — Here Comes The Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Comes The Weekend", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
Somewhere in the night
There’s a heart that beats so fast
I can feel the heat
Of the fire in your eyes
Burning like a naked flame
Waiting for the ice to break
Counting down the days
Waiting for the weekend
Lonely is the night
Silence is a friend to wake with
With no one else to talk to But on a Friday night
It’s alright, it’s alright
You can be who you want to be Take off for the weekend
If you can dance you can dance with me
'Cos it’s Friday night
It’s alright, it’s alright
Nothing’s gonna stop me now
I’m all wired up and ready to go
I’m on my way
Let’s get on with the show
Here comes the weekend
Here comes the weekend
Somewhere in the heat
There’s a heart that beats so fast
I can hear your voice
Talk to me tonight
Taking a different face
Every time I hear your name
I’m counting down the days
Waiting for the weekend
Lonely is the night
When all are sleeping
Silence is a friend you walk with
With no one else to talk to But on a Friday night
It’s alright, it’s alright
You can be who you want to be Take of for the weekend
If you dance you can dance with me
'Cos it’s Friday night
It’s alright, it’s alright
Nothing’s gonna stop me now
I’m all wired up and ready to go And I’m on my way
It’s the weekend
And it’s starting today
Here comes the weekend
Here comes the weekend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in the night
Serce bije tak szybko
I can feel the heat
Of the fire in your eyes
Burning like a naked flame
Waiting for the ice to break
Counting down the days
Waiting for the weekend
Lonely is the night
Silence is a friend to wake with
Z nikim innym, jak tylko w piątkowy wieczór
Już dobrze, już dobrze.
Możesz być tym, kim chcesz.
If you can dance you can dance with me
Bo jest piątkowa noc
Już dobrze, już dobrze.
Nothing ' s gonna stop me now
Jestem gotowy do drogi.
Już jadę.
Let ' s get on with the show
Here comes the weekend
Here comes the weekend
Somewhere in the heat
Serce bije tak szybko
Słyszę twój głos.
"Talk to me tonight"
Taking a different face
"Every time I hear your name"
Odliczam dni
Waiting for the weekend
Lonely is the night
When all are sleeping
Milczenie to przyjaciel, z którym chodzisz
Z nikim innym, jak tylko w piątkowy wieczór
Już dobrze, już dobrze.
Możesz być tym, kim chcesz być przez weekend.
If you dance you can dance with me
Bo jest piątkowa noc
Już dobrze, już dobrze.
Nothing ' s gonna stop me now
Jestem gotowy do drogi.
Jest weekend.
I zaczyna się dzisiaj.
Here comes the weekend
Here comes the weekend