The Moody Blues — Hope And Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope And Pray", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
I see the headlights
Shining on the wall
It seems I’ve got a visitor
Who is kind enough to call
And I hope and pray, everyday
I hope and pray it’s you
I thought I heard some footsteps
On the floor
And tell me am I dreaming
Or is someone at the door
Autumn turns to winter
And winter turns to spring
I only know the passing of the days
And if you were to ask me About the meaning of my life
It kind of lost its meaning
On the day you went away
You know that when it comes
To matters of the heart
I thought I had it covered
But it’s tearing me apart
Autumn turns to winter
And winter turns to spring
The summer sun still lingers
In my head
If it wasn’t for the letters
That you wrote me from the heart
I’d sometimes wonder baby
If I dreamed it all instead
You see I’ve got to feel your hand
Upon my face
I need to get the calling
To rejoin the human race
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę światła.
Shining on the wall
Wygląda na to, że mam gościa.
Kto jest na tyle miły, by zadzwonić
I mam nadzieję i modlę się, każdego dnia
I hope and pray it ' s you
Wydawało mi się, że słyszałem jakieś kroki.
On the floor
I powiedz mi czy śnię
Czy ktoś puka do drzwi?
Jesień zamienia się w zimę
A zima zamienia się w wiosnę
Znam tylko przemijające dni.
I jeśli zapytasz mnie o sens mojego życia
To jakby straciło swoje znaczenie.
On the day you went away
You know that when it comes
To matters of the heart
Myślałem, że mam wszystko pod kontrolą.
Ale to mnie rozdziera
Jesień zamienia się w zimę
A zima zamienia się w wiosnę
The summer sun still lingers
In my head
Gdyby nie listy
Że napisałeś mi prosto z serca
I ' d sometimes wonder baby
If I dreamed it all instead
# Patrz I ' ve got to feel your hand
Upon my face
Muszę zdobyć powołanie.
/ Align = "left" /