The Moody Blues — Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
As the truth slips into view
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
Are you sitting on a tiny island
As the tide rolls in on you?
Are you getting that sinking feeling
As it all comes home to you?
Picture the wings that take you home
Home to the love you need
That’s what you need
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
It all comes home to you?
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
That’s what we said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz ten samotny śmiech?
Kiedy gasną na tobie światła?
Czujesz, że toniesz?
Jak prawda prześlizguje się na widok
Ale jeśli Ci zależy, nie uciekaj.
Wolność jest w twojej głowie.
Tak mówiliśmy.
Siedzisz na malutkiej wyspie
Gdy przypływ cię dopadnie?
Czujesz, że toniesz?
Jak to wszystko wraca do ciebie?
Picture the wings that take you home
Home to the love you need
Tego ci trzeba.
Słyszysz ten samotny śmiech?
Kiedy gasną na tobie światła?
Czujesz, że toniesz?
Wszystko wraca do ciebie?
Ale jeśli Ci zależy, nie uciekaj.
Wolność jest w twojej głowie.
Tak mówiliśmy.
Tak mówiliśmy.