The Moody Blues — Isn't Life Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't Life Strange", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
Isn’t life strange
A turn of the page
Can read like before
Can we ask for more?
Each day passes by How hard man will try?
The sea will not wait
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were, and here we are.
Isn’t love strange
A word we arrange
With no thought or care
Maker of despair
Each breath that we breathe
With love we must weave
To make us as one
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were, and here we are.
Isn’t life strange
A turn of the page
A book without light
Unless with love we write;
To throw it away
To lose just a day
The quicksand of time
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy życie nie jest dziwne?
A turn of the page
Potrafi czytać jak wcześniej
Możemy prosić o więcej?
Każdy dzień mija jak ciężko człowiek będzie się starać?
Morze nie będzie czekać
* You know it makes me want to cry, cry, cry * —
Chciałbym być w twoim sercu
Być jednością z Twoją miłością
Chciałbym być w twoich oczach
Patrząc na ciebie, jesteśmy tutaj.
Czy miłość nie jest dziwna?
A word we arrange
Bez myśli i troski
Maker of despair
Każdy oddech, który oddychamy
/ Align = "left" /
To make us as one
* You know it makes me want to cry, cry, cry * —
Chciałbym być w twoim sercu
Być jednością z Twoją miłością
Chciałbym być w twoich oczach
Patrząc na ciebie, jesteśmy tutaj.
Czy życie nie jest dziwne?
A turn of the page
Książka bez światła
Unless with love we write;
To throw it away
To lose just a day
Ruchome piaski czasu
* You know it makes me want to cry, cry, cry * —
Chciałbym być w twoim sercu
Być jednością z Twoją miłością
Chciałbym być w twoich oczach
Spoglądając tam byłeś: