The Moody Blues — I've Got a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got a Dream", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
I’ve got a dream
And, every night, I said to myself,
Yeah, I said I gotta share it,
Share the dream with somebody else.
We could make a beautiful day,
Oh baby, it’s a beautiful dream
But what am I going to do with it, baby?
Say, what am I going to do with it, baby?
What am I going to do with it, baby,
Well if I can’t share it with you?
I got some love
And, baby, it’s the kind that will do.
Yeah, I got a kiss
And give it to someone like you.
The moon is shining up above
And I got a heartful of love
But what am I going to do with it, baby?
Say, what am I going to do with it, baby?
What am I going to do with it, baby,
But if I can’t give it to you?
I can’t throw it in the river
And I can’t toss it in the sea
And I can’t put it in a paper bag
So, baby, come and get it from me.
I’ve got a dream
And, every night, I said to myself,
Yeah, I said I gotta share it,
Share the dream with somebody else.
We could make a beautiful day,
Oh baby, it’s a beautiful dream
But what am I going to do with it, baby?
Say, what am I going to do with it, baby?
What am I going to do with it, baby,
But if I can’t share it…
But if I can’t share it…
Well if I can’t share it with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a dream
Każdej nocy powtarzałem sobie:,
Yeah, I said I gotta share it,
Podziel się snem z kimś innym.
Możemy zrobić piękny dzień,
Oh baby, it' s a beautiful dream
Ale co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?,
A jeśli nie mogę się z tobą podzielić?
I got some love
I, kochanie, to jest rodzaj, który wystarczy.
Yeah, I got A kiss
I dać to komuś takiemu jak ty.
The moon is shining up above
And I got a heartful of love
Ale co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?,
Ale jeśli nie mogę ci go dać?
I can ' t throw it in the river
And I can ' t throw it in the sea
I nie mogę włożyć tego do papierowej torby
Więc, kochanie, chodź i weź to ode mnie.
I ' ve got a dream
Każdej nocy powtarzałem sobie:,
Yeah, I said I gotta share it,
Podziel się snem z kimś innym.
Możemy zrobić piękny dzień,
Oh baby, it' s a beautiful dream
Ale co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?
Co mam z tym zrobić, kochanie?,
But if I can ' t share it…
But if I can ' t share it…
A jeśli nie mogę się z tobą podzielić?